The honourable mr Hådell Traditional Geocache
Toa Norik: [i][red]This cache has been archived by a Swedish reviewer.[/i][/red] <BR><BR>
Hej, <BR><BR>
För ett tag sedan frågade jag dig om dina planer för denna cache och det är nu tid för arkivering. Om du vill reparera/återställa den någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss, lämpligen via http://swedenreviewers.se/kontakt.aspx. Om din cache då följer gällande riktlinjer så avarkiverar jag eller någon av mina kollegor den gärna åt dig. <BR><BR>
Hälsningar, <BR>
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A Nature reserve in Gävle
The place is most easily reached from Bergby via road to "Österheds kapell".
P-plats at N 60 57.455 E 017 03.270
The terrain is partly very bouldery. The cabin is suitable for a rest and barbeque after the cache. Note your visit in the guest-book.
OBS ingen vägbom före reservatet trots skylt.
I rastkojan finns möjligheter att grilla och ta igen sig efter strapatserna. Notera ditt besök i gästboken.
Naturreservatet Hådells gammelskog bildades 1988 efter initiativ från framlidne markägaren Edvin Hådell. Det ca 10 ha stora reservatet karaktäriseras av gammal barrblandskog på mager och blockig moränmark och delvis även av hällmarkstallskog. Skogen är 200 till mer än 250 år gammal och död ved förekommmer tämligen rikligt som torrakor, högstubbar och liggande stammar.
Trots sin begränsades storlek saknar Hådells gammelskog inte betydelse för djurlivet. Flera gammelskogsarter som spillkråka, tretåig hackspett och tjäder observeras regelbundet. Kärlväxtfloran är fattig och representativ för hedartad barrskog. En lind breder ut sig mattformigt på en torr klapperstensrygg i kanten av reservatet.
Vid reservatet har en kopia av skogsarbetarkoja uppförts som rastkoja för allmänheten.
Hådells gammelskog har stort värde som ett av mycket få äldre skogsområden i kommunen som får utvecklas fritt mot urskog.
Hådells nature reserve was established in 1988 initiated by the late landowner Edvin Hådell.
The approx. 10 ha large reserve is dominated by an old coniferous forest and in some parts a low pine forest on solid rock. The soil is a poor and bouldery morain. The forest is 200 up to more than 250 years old and rich of dead wood such as standing dead trees, stubs and laying dead wood.
Despite the rather small size of the reserve it is important for the animal life. Several species dependent of old forest such as Black Woodpecker, Threetoed Woodpecker and Capercaillie are regularly observed. The flora is poor and representative for this type of coniferous forest. A limetree (Tilia Cordata) is growing carpetlike at the border of the reserve.
In connection with the reserve a copy of an old cabin for woodsmen has been built as a halting-place for the public.
Hådells old forest has a great value as one of very few older forests in the municipality
Additional Hints
(Decrypt)
Pn 30 z sebz gur genvy. N snyyra gerr erfgf ba n ynetr obhyqre.