Skip to content

Canal Latéral, Ecluse de La Folie Traditional Geocache

Hidden : 6/3/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Une écluse à l'ancienne


Cette écluse qui à été restaurée il y a quelques années, n'a pas été modernisée. C'est plutôt l'inverse qui s'est produit, car les portes amont de cette écluse ne fonctionnent ni automatiquement ni avec des manivelles, mais avec des balanciers comme cela se faisait autrefois.
Le balancier est une sorte de levier dans le prolongement de la porte que l'éclusier doit pousser dans un sens pour ouvrir et dans l'autre pour fermer, puis il accomplit la même opération avec la seconde porte amont.
Si l'éclusier ferme les portes amont il s'agit d'un bateau avalant, c'est à dire qu'il va descendre, si il ouvre les portes amont c'est un bateau montant qui va sortir de l'écluse.
A l'origine toutes les écluse fonctionnaient de cette façon puis petit à petit sont apparues les manivelles et les tambours comme sur les portes aval.
Avec un peu de chance vous pourrez voir passer un bateau dans cette écluse. Mais le trafic y est bien moins important que sur le nouveau Canal Latéral qui passe juste à coté environ trois mètres plus haut.
A quelques centaines de mètres d'ici se trouve la cache de :

"l'écluse de Mantelot"

Bonne chance

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha neoer à cyhfvrhef gebapf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)