Skip to content

Otavan Kirkkokivet Traditional Geocache

Hidden : 6/1/2008
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kirkkokiviksi kutsutaan Mikkelin Otavassa sijaitsevia 18 ja 12 metrin korkuisia siirtolohkareita. Kivien kutsumanimen uskotaan johtuvan niiden muodosta, joka muistuttaa kirkkosalia. Perimätiedon mukaan kiviä on pakana-aikoina pidetty seitoina ja uhripaikkana. Kirkkokivet on rauhoitettu luonnonmuistomerkiksi vuonna 1992. Lohkareiden väliset luolat ovat tarjonneet Nuijasotien aikaan piilopaikan lähiseudun asukkaille. Kivien vieressä on virallinen nuotiopaikka ja vieraskirja, johon toki kannattaa vierailu myös kirjata. Parkkipaikalta johtaa Kirkkokiville noin 700 metrin pituinen polku.

Reilun kokoinen kätkörasia on piilotettu syvälle kivien väliseen luolaan. Rasiaa ei ole peitelty vaan se on näkyvissä, mutta koloselle pääseminen vaatii ryömimistä ahtaissa paikoissa. Pienestä koosta on siis etua kätkölle pääsemisessä. Kätköä on kiinnijäämisriskin takia suositeltavaa etsiä kaverin kanssa. Tarvitset myös lampun ja otsalampun kanssa etsiminen on todennäköisesti helpointa.

Alla on kaksi kuvaa, jotka antavat vinkkiä siitä, mistä päin kätköä voi lähteä lähestymään.

The Church Stones is a pair of huge preserved boulders in Otava, Mikkeli. According to tradition the boulders were a holy place in pagan times. There are a lot of caves under boulders that have also been a refuge during Middle Ages wars. The cache is hidden in one of such caves. You will need a flashlight in the cave. The pictures below show two possible places where you can start approaching the cache.


  

Additional Hints (Decrypt)

[FIN]Xncrnfgn wn xbexrnfgn xvivra iäyvfrfgä enbfgn xngfbra infrzznyyn chbyryyn byrinffn "fliraalxfrffä" [ENG]Jura lbh ghea lbhe onpx gbjneqf uvtu aneebj penpx orgjrra obhyqref gur pnpur vf va n fznyyre pnir ba lbhe yrsg fvqr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)