[FIN] Pudasjärven Ilmailukeskus on merkittävä harrasteilmailun keskus koko Pohjois-Suomessa. Kesäkuussa Oulun Ilmailukerho järjestää purjelentokoneille pyhitetyn Moskiito Rallin. Heinäkuun alussa kentän valtaa Sunny Nights Fly-In–ilmailutapahtuma, johon osallistuu ilmailijoita ympäri Eurooppaa. Ilmailun lisäksi kentällä järjestetään myös kiihdytysajoja ja muita moottoriurheilukisoja. Alun perin kenttä on toiminut Jatkosodan aikana saksalaisen Kommando Flughafenbereich 27/III Rovaniemi varatukikohtana. Kentältä se suoritti taistelulentoja mm. Kiestingin alueelle. Nykyisin kenttää hallinnoi Pudasjärven kaupunki ja se on yksi ilmavoimien kriisinaikaisista tukikohdista.
[ENG] Aviation centre of Pudasjärvi is significant centre of hobby aviation in the northern Finland. In June Aviation Club of Oulu arranges event for gliders, Moskiito Ralli. In July there is Sunny Nights Fly-In, which collects pilots and planes from all over Europe. In the airfield area there is arranged also drag racing and other motorsport events as well. In the World War II airfield was spare base of German Kommando Flughafenbereich 27/III Rovaniemi. Nowadays airfield is administrated by municipality of Pudasjärvi and Finnish Airforces.
[FIN] Kätkö on suurehko mikropurkki, sisältäen kynän . Sisälle kenttäalueelle ei tarvitse mennä, mutta mikäli haluat nähdä vanhan suihkuhävittäjän lähempää, astu toki rohkeasti sisään. Lentäjiä ja muita asianosaisia on tiedotettu kätkön olemassaolosta. Muista sulkea portti, sillä poroja ei mielellään oteta vastaan kentän alueelle!
[ENG] Cache is a large microcache, including pencil . You don’t need to go inside the area, but if you want to see old jet fighter closer, step bravely in. Pilots and other participants are notified about cache. Remember to close the gate because of reindeers!
Lisätietoja / more information:
Pudasjärven Ilmailukeskus
Sunny Nights Fly-In