English version.
Úvod můžete přeskočit (jsou tam pouze nepodstatné výplody ownera).
Tradiční nebo mystery? Ne, bude to multina
Vznik této schránky byl provázen váháním o zvolení typu cache. Celá diskuse se dá shrnout do následujících bodů:
- Opravdový vodopád je na místě samotném vidět pouze po vydatných deštích – kačeři, kteří přijdou v době sucha, nám pěkně vyčiní.
- Jak to udělat, tak aby cache kačeři navštěvovali pouze v době kdy tam je vodopád opravdu vidět? Udělejme mystery cache, kde bude podmínkou zalogování vložení fotky s vodopádem. Jenže tímto to hodně zkomplikujeme – kde bude hranice co ještě vodopád je a co už není? Navíc tím plněním podmínky si sami sobě zavaříme, protože neradi odstraňujeme logy – u jedné naší cache už jsme obdobnou podmínku dali. A v podstatě je to bouda na nás samotné - člověk aby pořád někoho uháněl, aby to splnil – někdy mi připadá, že někteří z nás snad listingy ani vůbec nečtou.
- V době vyhlížení vhodného místa jsme zjistili, že i v době, kdy tady moc vody není – v podstatě je tady jen mokrá skála – je tady hezky. Nicméně zde není vidět to nejdůležitější – vodopád. Proto to bude tradiční s tím, že v listingu upozorníme, že nejlepší je cache hledat po deštích.
- Z prvních logů po publikaci vyplývá, že ačkoliv byla v původní verzi listingu popsána cesta, první lovci šli evidentně jinudy (viz zmínky o strašlivém krpálu atd.). Předpokládal jsem, že to bylo pouze z touhy po FTF, ale logy tohoto typu i nadále přibývaly. Proto nezbývá než požádat reviewera o změnu na multi. Reviewer se změnou souhlasí a proto se od 9/2009 tato cache mění na multinu.
Vodopád nebo vodopády?
Těžko říci, zda je zde jen jeden vodopád nebo rovnou dva. Myslím si, že bez jakýchkoliv problému se dá použít popis jednoho místního občana: Jsou tam takový dva hrby. Jeden hrb je asi 11 metrový a druhý hrb má výšku asi 3 m.
Motorizování kačeři mohou zaparkovat přibližně na 49°3.752'N, 16°19.340'E (waypoint PARKING). Odtud se po silnici vydejte na výchozí souřadnice (49° 03.884'N, 16° 19.391'E), kde narazíte na modře značenou turistickou cestu. Než se po cestě vydáte do údolí, tak si stoupněte před ukazatele a zjistěte následující údaje:
- A,B = součet všech vzdáleností na ukazateli, který ukazuje vlevo,
- CD,E = součet vzdáleností k nejbližšímu a nejvzdálenějšímu cíli z ukazatele směřujícímu vpravo,
- FG,H = A,B + CD,E.
2. stage naleznete na souřadnicích:
49°03.[B+F-C][A+D][C+G]'N, 16°19.[C+E-F][A+H][E+C]'E
Zde najděte další ukazatel a zjistěte:
- IJK = vzdálenost uvedená na ukazateli,
- L = počet slov v závorkách.
Cache naleznete na souřadnicích:
49°03.[F+I][I*L-F][L+K]'N, 16°19.[I+L][J+K][K+L-C]'E
Z druhé stage pokračujte přes maličkou louku na jejímž konci začíná cestička, kterou se vydejte k finálovce. Po cestě si všimněte (přibližně ve vzdálenosti 150 m od 2 .stage), že zde voda z potůčku mizí. Možná si toho lépe všimnete při návratu zpět. Voda se tu ztrácí v zemi, aby se do řeky Rokytné dostala podzemím. Odtud je to ke skrýši už jen několik desítek kroků.
Doporučený čas návštěvy
Doporučujeme jít na lov této cache po vydatných deštích nebo v době, kdy se rozpouští sníh. Protože jen tehdy tady uvidíte to kvůli čemu tady ta cache je. V místě ukrytí cache možná budete mít problém se zaměřením cache. Proto rovnou uvádíme, že cache se nachází dole u potůčku nedaleko vodopádu poblíž cesty, po které jste přišli. Není potřeba nikam šplhat ani nijak složitě lézt. Protože se jedná o přírodní rezervaci, tak prosím nikde nic nerozrývejte a raději si přečtěte hint, který Vás snad navede na správné místo.
Poznámka k terénu: jeho hodnocení vychází z toho, že do těchto míst zamíříte za vlhka nebo mokra, za sucha je obtížnost terénu 2,5. Procházku můžete absolvovat i s dětmi – školákům bude stačit podat pomocnou roku. Mladší děti budete muset asi na dvou místech muset přes potok přenést (dospělému stačí udělat o něco delší krok).
Pěknou procházku vám přeje celý Guho Team.
You should go to this cache after pouring rain or snow-melt because it is the right time to visit this cache to see what we want to you see.
You should park at PARKING waypoint. You can use the road to go to start (i.e. coordinates of this listing) and find signposts. You should stand in front of signposts and find some information:
- A,B = sum of all distances on signpost which points to the left,
- CD,E = sum of distance to the closest and farthest destination from signpost which points to the right,
- FG,H = A,B + CD,E.
2nd stage:
49°03.[B+F-C][A+D][C+G]'N, 16°19.[C+E-F][A+H][E+C]'E
Now you can go to next stage (use the blue footpath). On the 2nd stage you should see next signpost. Find these information:
- IJK = distance on the signpost,
- L = number of words inside parentheses.
Cache coordinates:
49°03.[F+I][I*L-F][L+K]'N, 16°19.[I+L][J+K][K+L-C]'E
You should scroos a small grass field, and continue to a footpath which you find on the end of the grass field. Try to find a place where a streamlet goes to underground (this place is around 150 m from 2nd stage). May be you will see it better during your way back. The streamlet goes to a river in the underground from here.
Cache is hidden near the streamlet not far from the footpath. Terrain is 3 (2,5 if there is dry) please do not climb and do not go uphill. There is a park. Please do not dig up. First read the hint if you do not sure that you know where cache is located.
Have a fun.