Tato multicache vas seznami s jednou povesti, podle ktere spolu uzce souvisi jeden kamenny kriz a jedna lesni studanka. Zaroven vas provede mistem tragicke letecke nehody.
Trasa od krize ke studance meri 4,5km, od studanky lze pokracovat dal po ceste do dalsi obce (cca 2,5km), anebo se vratit stejnou cestou zpet. Voda ve studance neni pitna, vezmete si proto na cestu dostatecnou zasobu tekutin.
Pripadne motorove vozidlo zaparkujte na parkovacich souradnicich (N 50° 32.730 E 015° 29.279), celou trasu lze projit pouze pesky nebo na MTB. Vlastni cache se nachazi az na posledni (final) stage.
This multicache will show you the stone cross and the forest well,which are connected by the story. By the way you will visit the place with aircraft crash monument.
The trail from the cross to the well is 4,5km long. Then you can continue to the next village (about 2,5km), or you can go back using the same way. The watter in the well is not for drinking.
If you have a motor vehicle, leave it on the parking coordinates (N 50° 32.730 E 015° 29.279). You have to go on foot or on MTB all trail. The cache is on the final stage.
STAGE 1: Kriz / Cross
N 50° 32.812 E 015° 29.265
Zde naleznete kamenny kriz. Stoji pravdepodobne v mistech, kde kdysi stavala tvrz, ve ktere zily se svym otcem dve dcery. Tvrz mozna vypadala tak, jak ji znazornuje obraz, jehoz autorem je zrejme kreslici medium J.Ton. Original obrazu je soucasti expozice medialnich kreseb novopackeho muzea v Suchardove dome (GC13FVH).
Protoze kolem krize i ve svahu pod nim jsou vysazeny kvetiny, nechodte prosim az k nemu. Pro dalsi postup postaci, kdyz zustanete stat na ceste pod krizem a zjistite nasledujici informace:
ABC = popisne cislo domu, stojiciho primo naproti krizi / post number of the house
STAGE 2: Polni cesta / Back road
N 50° 32.630 E 015° 29.369
Nyni se nachazite na zacatku polni cesty, po ktere budete pokracovat dale v putovani za lesni studankou. Jeste nez opustite silnici a tim i civilizaci, zjistete nasledujici udaje:
D = pocet pismen spodniho radku horni dopravni znacky / number of letters in lower line on the upper traffic sign
E = pocet pismen horniho radku spodni dopravni znacky / number of letters in upper line on the lower traffic sign
STAGE 3: Posed / Deer-stand
N 50° 32.(A+B)(D+E)(B) E 015° 30.(C)(A+B)(E)
(Kontrolni soucet obou souradnic / checksum of both coordinates: 53)
Polni a pozdeji travou zarostlou cestou mezi poli (pozor, snadno se to prehledne, v letnich mesicich byva trava dost vysoka a cestu pripomina pouze odlisna barva travy na miste drive vyjetych koleji) se podobne jako vy mozna ubiraly i dve sestry z naseho pribehu. Rady totiz navstevovaly studanku v nedalekem lese. Urcite zde ale jeste tehdy nestal posed, ktery vam poskytne dalsi indicie potrebne k nalezeni cile:
F = pocet pricek zebriku, nachazejicich se nad dvemi vodorovnymi vzperami / number of the ladder's crossbars above two horizontal struts
Na dalsi stage postupujte po polni ceste, ktera zacina za kastanem. Pozor, na jednom miste je cesta prekopana!
To the next stage use the field way which starts behind the chestnut. Attention, the way is under construction!
STAGE 4: Pomnik / Monument
N 50° (D-A)(F-D).(C)(A)(D) E 015° (F-E)(D+E).(F)(E)(D+E)
(Kontrolni soucet obou souradnic / checksum of both coordinates: 54)
Tyto souradnice urcuji misto, kde se zritilo letadlo pri navratu z leteckeho dne. Dnes zde stoji vysoky pomnik, na kterem je krome jmena tragicky zemreleho pilota uveden i datum teto udalosti.
GHIJ = letopocet / year
Pomnik se nachazi uprostred pastviny, na ktere se muze vyskytovat stado udajne krotkych jalovic, ktere jsou na navstevniky pomniku zvykle. Pozor pri prekonavani elektrickeho ohradniku! (Muzete pouzit vetsinou otevreny vstup u lesa na severu).
Od pomniku je vyhled na nedaleky hrbitov. A prave nekde mezi hrbitovem a pomnikem se kdysi nachazela vesnicka, ktera patrila k tvrzi u krize.
STAGE 5: Studanka / Well
N 50° (D-A)(I).(J)(G)(G+I) E 015° (A+I)(G).(G)(C)(J)
(Kontrolni soucet obou souradnic / checksum of both coordinates: 43)
Vypoctene souradnice vas zavedou k lesni studance. Muzete jit primo za sipkou, ale radeji doporucuji sice delsi, ovsem mnohem pohodlnejsi lesni cestu.
Souradnice zacatku lesni cesty: / Coordinates of easier path to the wood:
N 50°(G+I)(G+I).(C)(J)(B) E 015°(I)(J).(F)(D)(D)
(Kontrolni soucet obou souradnic / checksum of both coordinates: 58)
Jak jiz bylo napsano, tuto studanku rady navstevovaly i obe sestry. Zvlaste pote, co jejich otec onemocnel a umrel, nachazely u studanky utechu. Zde si take slibily, ze zustanou navzdy spolu. Starsi sestra vsak jednou nabidla vodu ze studanky kolemjedoucimu vladykovi a ten si ji zanedlouho vzal za zenu. Den po svatbe se pri louceni s odjizdejici sestrou mladsi sestra vyklonila z veze tvrze tak nestastne, ze spadla do prikopu a zabila se. Jeji sestra pak nechala ze zarmutku postavit kriz, u ktereho vase putovani zacalo.
Krome teto povesti se k tomuto mistu vaze jeste dalsi pribeh, ktery je podrobne popsan na tabulce u studanky.
K nalezeni cache vam zbyva zjistit nekolik poslednich informaci:
K = pocet kamennych schodu vedoucich ke studance / number of the stone steps to the well
LM = cislo vyryte na patniku, ktery je umisten vedle krizku s vsazenymi kaminky / number on the milestone next to the cross with small stones
FINAL STAGE:
N 50° (D-A)(I).(D+K)(L+I)(M-I) E 015° (A+I)(G).(L-M)(J-F)(K+M)
(Kontrolni soucet obou souradnic / checksum of both coordinates: 48)
Na vypoctenych souradnicich se nachazi cache o objemu 0,6 litru. Dekuji za pomoc pri udrzovani poradku v okoli studanky, pomniku i krize. V logu prosim neuvadejte informace, ktere by mohly nejakym zpusobem prispet k vylusteni souradnic studanky nebo cache (fotografie indicii, mistni nazvy apod...).
TABULKA NALEZENYCH CISEL / FINDED NUMBERS TABLE
| A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tato cache je zarazena do projektu K pramenum, nezapomente si opsat kontrolni cislo nalepene v logbooku a na dne krabicky.
Preji prijemnou prochazku a stastny lov! / Have a nice trip and lucky hunting!
