Kostelik svate Anny v Modletine Multi-cache
Kostelik svate Anny v Modletine
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tato kes vas provede casti obce Modletin
This cache you guide parts of the village Modletin
Tato kes vas provede casti obce Modletin
Na uvodnich souradnicich kes nehledejte !!!
On the initial coordinates cache do not search !!!
Neco malo z mistopisu:
Vesnicka Modletin lezi v jedne z nejkrasnejsich oblasti Zeleznych hor. Prvni pisemna zminka o Modletinu pochazi z roku 1513, kdy tuto ves spolecne s tvrzi v nedaleke Lipce koupil Jindrich Sobek z Kornic. Nazev osady pochazi od osobniho jmena Modlata, ktere melo ve tvaru "Modletin" vlastnicky vyznam "Modlatuv "(dvur). Uvnitr obce stoji na miste puvodni drevene kaple barokni kostel sv. Anny z konce 17. stoleti a novodoba drevena zvonice. Vode ze studanky u kostela byl pripisovan lecivy ucinek, proto tu stavaly male lazne. Z historickych pramenu vyplyva, ze v 17. stoleti v Modletine stala tvrz a pozdeji take lovecky zamecek. Skola byla v Modletine zalozena v cervnu 1789, pozdeji poskytoval prostory skole take mistni zamecek. V Hostetinkach byla v 18. stoleti postavena a otevrena Adlerova hut a sklarna. Jeji existenci dodnes pripomina rada pomistnich nazvu v katastru obce. Voda z rybnika "Stupnika" pohanela vodni kolo a stoupu za ucelem roztloukani kameni dovazeneho od vesnice Kremenice. Hostetinske udolicko bylo drive slozeno z rady rybniku a na potoce byly dve pily, mlyn pod Rusinovem a vyse zmineny mlyn u rybnika Stupnika. Nad Modletinem stoji u vzrostlych modrinu pomnicek s krizem a prave odtud se naskyta prekrasny pohled na panorama Zeleznych hor. Plochy vrch kopce najdeme kousek na jihovychod a dosahuje nadmorske vysky 640 m
( zdroj: www.rusinov.cz )
[CZ]
A ted k samotne kesi. Na uvodnich souradnicich najdete kostelik svate Anny, az si ho prohlednete tak v blizkosti vchodovych dveri se nachazi dreveny kriz a na nem je napis:
[EN]
And now about the cache. On the initial coordinates you find church saint Anna, and near gate is wooden cross and inscription on it:
[CZ]
Pote se presunte krasnou kastankou k mistnimu hribitovu kde najdete hrob Josefa Jahody, mistniho farare ktery zemrel roku EFGH ve svych IJ letech
[EN]
After the move by a beautiful chestnut-tree avenue to local cemetery find the grave Josef Jahoda, a local pastor who died of EFGH in its IJ years old.
A doplnte do nasledujiciho vzorce:
And add to the following formula:
N 49° (A+C)(G+D),(G-E)(J-A)(G+H)
E 015° (I-C)(D+E),(F-G)(B+H)(I-A)
Jen bych chtel upresnit že k finalce se nemusi plahocit pres pole, zvlaste kdyz je tam vysoka trava. Staci se vratit od hrbitova na hlavni, tam se dat do prava smerem od Modletina a za prvni chalupou po prave strane je polni cesta ktera vas ke kesi dovede ;-)
Additional Hints
(Decrypt)
Frqzl uebo cb yrir fgenar bq ipubqbilpu qirev / Friragu tenir ba gur yrsg fvqr bs gur tngr
M wrqabub, zabub / Sbe bar, znal