(CAT) Fàcil catxé per a totes les edats. Aquest catxé us invita a donar un passeig per la zona baixa i més emblemàtica de Sant Feliu de Guixols. Durant el recorregut visitareu : el monestir, la plaça del mercat, el passeig del Mar, els Jardins Juli Garreta i el punt final que dóna nom al catxé. Per favor, no penjar fotos des del punt final. (Aquest catxé es pot fer paral.lelament amb Adventure Lab : GUIXOLS ) https://adventurelab.page.link/dxuj
(CAS) Fácil caché para todas las edades. Este cache os invita a dar un paseo por la zona baja y más emblemática de Sant Feliu de Guixols. Durante el recorrido visitareis : el monasterio, la plaza del mercado, el Paseo del Mar, los Jardines Juli Garreta y el punto final que da nombre al caché. Por favor, no colgar fotos desde el punto final.(Este caché se puede hacer paralelamente con el Adventure Lab : GUIXOLS) https://adventurelab.page.link/dxuj
(ENG) Easy cache for all the family. This cache invites you to have a stroll by the low and more emblematic zone of Sant Feliu de Guixols. During the route you will visit: the monastery, the market square, the Sea Stroll, the Juli Garreta Gardens and the final point that gives the name to the cache. Please, don’t upload photos from the final point. (This cache can be done parallelly with the Adventure Lab : GUIXOLS) https://adventurelab.page.link/dxuj
G1 : PORTA FERRADA (41º46.820’N 003º01.585’E)
(CAT) ¿Quants arcs petits com el de la foto hi ha en la part superior de la Porta Ferrada? AB
(CAS) ¿Cuántos arcos pequeños como el de la foto hay en la parte superior de la Porta Ferrada? AB
(ENG) ¿How many small arcs as the one in the photo has in the superior part of Porta Ferrada? AB
G2 : PLAÇA DEL MERCAT (41º46.826’N 003º01.719’E)
(CAT) Al centre de la plaça del mercat hi ha una font amb una data : 1CD9
(CAS) En el centro de la plaza del mercado hay una fuente con una fecha : 1CD9
(ENG) In the centre of the market square there is a fountain with a date: 1CD9
G3 : CASA PATXOT (41º46.901’N 003º01. 895’E)
(CAT) En la part superior hi ha un magnífic rellotge de sol. El seu any d'implantació : 19EG
(CAS) En la parte superior hay un magnífico reloj de sol. Su año de implantación : 19EG
(ENG) In the top there is a magnificent sundial. Its year of implantation: 19EG
G4 : BAR TIPIC (41º46.869’N 003º02.086’E)
(CAT) Nom d'aquest típic bar excavat a la roca: (F)
(CAS) Nombre de este típico bar excavado en la roca: (F)
(ENG) Name of this typical rock-cut bar: (F)
EL PIRATA (1)
CAN FILIBUSTER (2)
EL CORSARI (3)
CAN BUCANER (4)
EL BANDIT (5)
CACHE :
N 41º46.(C-A)(F+D)(F-E-G)’
E 003º02.(G+A)(B-D-E)(E)’
