Skip to content

Svoradova jaskyna Traditional Geocache

Hidden : 3/31/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Skrysa sa nachadza v blizkosti Svoradovej jaskyni s krásnym výhladom na okolitú krajinu.

Svoradova jaskyna

Najstaršia známa nitrianska jaskyna je Svoradova jaskyna na západnom výbežku nižšieho vrcholca Zobora, nad ponorným pramenom pitnej vody, pri Liecebnom ústave. V povrchovom otvore jaskyne je už niekolko storocí postavený kamenný oltár sv. Svorada, zoborského pustovníka zo zaciatku 11. storocia. Nad jaskynou stojí starý, vyše 450-rocný železný kríž, ktorý tu postavili roku 1932, a je z veže zrúcaného nitrianskeho farského kostola sv. Jakuba, ktorý stál na dnešnom Svätoplukovom námestí.

Jaskyna leží v nadmorskej výške 355 m n.m., cca. 7 m pod povrchom. Vchod je umelo upravený a ústi do vstupnej siene. V strope je 4 m dlhý vertikálny komín zužujúci sa na úzku škáru. Smerom na sever pokracuje úzka chodba, ktorá ústi do dalšieho menšieho priestoru.

Na pamiatku morovej epidémie v roku 1739 sa zaviazali Nitrania konat 17. júla každorocne votívnu pút k svojim ochrancom – sv. Svoradovi-Ondrejovi a Benediktovi.

O jaskyni sa traduje legenda kronikára Kosmasa, podla kamennej sochy Bolestného Krista z roku 1746.

Aj na samom vrchu Zobora (587 m) pod skalou je skalná diera dlhá asi 6 metrov. Povest o nej hovorí, že turecký vezír tu zoskocil s konom zo skaly a pádom vyryl v nej dieru.

Zdroj: www.nitra.sk/...

Svorad Cave

A natural monument within the Zobor Forest Steppes National Nature Reserve, this is a less inactive fluvio-karst cave with an artificially extended limestone hollow that had already been inhabited in prehistoric times.

The name comes from a hermit monk, St. Svorad, who had lived there for some time according to a legend from Maurus, an 11th century Hungarian poet. The plateau above the opening to the cave has an over 400-year old cross from the former Church of St. James in Nitra. The karst St. Svorad Spring rises from beneath the cave. Trail markers lead to the cave.

More info: http://www.regionnitra.sk

Additional Hints (Decrypt)

Mn fxnybh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)