Skip to content

Ggd - "Hosernussgertla" Traditional Geocache

Hidden : 7/26/2008
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ggd – „Hosernussgerdla

 

 

Ggd“ soll eine Serie von Caches im Gemeindegebiet von Georgensgmünd (Ggd) kennzeichnen. Mit dieser Serie sollen althergebrachte Geschichten oder einfach nur Informationen zu den jeweiligen Orten erzählt werden.

 

Das „Hosernussgertla“, für den nicht Franken „das Haselnussgärtchen“ liegt an einem Wanderweg von Roth über Rothaurach nach Rittersbach.

Es handelt sich hier um eine besondere „Gespenstergeschichte“. Demnach soll vor vielen Jahren ein Rittersbacher Pfarrer von einem französischen Offizier zum Duell herausgefordert worden sein. Dabei tötete der Pfarrer den Soldaten und begrub ihn am Ort des Kampfes in einem Haselnussgärtlein nördlich von Rittersbach im Rothauracher Holz. Doch der Franzose – so die Erzählung – fand keine Ruhe, da er nicht ordentlich auf einem Friedhof begraben war. Manch einer soll in der Nähe seines Grabes eine kopflose Gestalt herumirren gesehen haben. Und Frauen berichten von heftigen Schlägen, die sie aus dem Nichts ins Gesicht erhalten hätten. Zum Glück begegneten zwei beherzte Schornsteinfeger diesem „schwarzen Mann“ ohne Kopf. Flugs steckten sie ihn in einen Sack und vergruben ihn. Seither, so die Schauergeschichte, wurde das Gespenst nicht mehr gesehen.

Abgesehen von der Gespenstergeschichte scheint die Erzählung von dem Duell eines Rittersbacher Pfarrers mit einem leichtlebigen französischen Offizier durchaus einen wahren Kern zu haben. Dort, wo der Pfarrer den Leichnam des Offiziers vergrub, soll sich später lange Zeit ein Gedenkstein befunden haben. Noch 1806 besuchte ein französischer Offizier, der in Roth einquartiert war, das Grab, weil dort einer seiner Vorfahren ermordet worden sein soll. An dieser Stelle ließ Forstwart Eugen Winkelbauer aus Kiliansdorf 1856 einen „Ruhestein“ errichten. (Geschichte entnommen aus dem Buch „Georgensgmünd“ ISBN 3-00-009312-5).

 

Parkmöglichkeiten gibt’s z.B. am Rothauracher Sportplatz N49 14.103 E11 03.409; Weg zur Dose dann ca. 1km. Unmittelbar am Sportplatz gibt es für die Kleinen (und auch Großen) einen Kinderspielplatz und einen Bolzplatz (N49 14.171 E11 03.518).

Am Versteck müssen befestige Wege nur für die letzten (ca. 5m) Meter verlassen werden.

 

Happy Hunting

 

Erstinhalt:

 

Schlüsselband, Schlüsselanhänger mit Licht, „Knackelefant“, Schuhlöffel, 2 schwedische Bleistifte J

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfghzcs, hagre Zbbf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)