Skip to content

Kamen mrtvych / Totenstein Traditional Geocache

This cache has been archived.

jozefzcz: Změna bydliště,nelze udržovat.

More
Hidden : 3/25/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


KÁMEN MRTVÝCH / Totenstein



Dobová pohlednice


Ke Kamenu mrtvých (Skalka) se vztahují zkazky se špatným koncem.
Jedna z nich je o rytíri, pronásledovanému nepráteli. Odvážným skokem jezdec prekonal skálu, ale jeho kun zavadil o kamenný výstupek a oba se zabili.
Proti této skále je Vilémova výšina. Na pocest prince, pozdejšího nemeckého císare Viléma, který ji navštívil se svým otcem pruským králem Bedrichem Vilémem III.
byl pojmenován Mlýnský vrch. Dobu, kdy sem chodili lázenští hosté z Teplic, pripomíná pavilonek z r. 1828.



Vilémova výšina a Kámen mrtvých


Auf den Totenstein beziehen sich Sagen mit schlebten Ende.
Eine davon spricht von einem Ritter, dervon Feinden verfolgt wurde, Mit einemmutigen Sprung war er uber den Felsen gesprungen, aber das Pferd ist auf einen Felsonvorsprung Angestoßen und beide umgekommen. Gegenuber dem Felsen ist die Wilhelmshohe.
Zu Ehren, der ist mit seinem Vater, dem preußischen Konig FriedrichWilhelm III. Besuchte, wurde der „Muhlberg“nach ihm benannt.
An die Zeiten, Wo Graupen von den Kurgästen aus Teplitz besucht worden war, erinnert der Pavilon aus dem J.1828.

[CNW:Counter]

Additional Hints (Decrypt)

Cbq zrašíz xnzrarz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)