Skip to content

Mahenova stran Multi-cache

Hidden : 3/9/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(CZE) Vyhlídka nad rekou Svratkou
(ENG) A viewpoint above the Svratka river



Nevkládejte TB ani GC, máme tu v revíru malé nenechavce

(CZE) Souradnice vás zavedou na vyhlídku nad zalesnený skalnatý masiv nad rekou Svratkou. Na turistických mapách v tomto míste dalekého výhledu k zelené turistické znacce priléhá plocha vyznacená jako chránené prírodní území Mahenova strán. Na skalnatých svazích devonských slepencu se tu v omezeném prostoru dochovala prirozená druhová skladba rostlinných spolecenstev. Další podrobnosti najdete na informacní tabuli naucné stezky. Oblast má v rámci mesta Brna statut "prechodne chránené plochy", jak to tu s ochranou prírody skutecne vypadá, mužete posoudit sami... Vyhlídka je však opravdu pozoruhodná. Otevírá se pred vámi celá Pisárecká kotlina, brnenské výstavište a velodrom máte jako na dlani, za nimi se zvedá jižní svah Žlutého kopce. Na západe (vlevo) se rozkládají kohoutovické lesy a Holedná, dole na brehu Svratky koupalište Riviéra. Pri dobré viditelnosti uvidíte v dálce za pavilonem "Z" Babí lom s rozhlednou a vranovské lesy. Východním smerem (vpravo) pak urcite neprehlédnete Špilberk a Petrov a mezi nimi v dálce Hády a zacátek Moravského krasu.

Keš zde ale nehledejte. Zjistete, v jaké jste nadmorské výšce = trojciferné císlo ABC.
Finální keš se nachází na:
49* 10. (B-3+A) (C-A-3) (A) 016* 34. (C+A) (B-A) (3+A-C)
Poslední poznámka: prosím chovejte se ohleduplneji než ti druzí.

(ENG) The coordinates will lead you to a viewpoint above a wooded rocky outcrop above the Svratka river. On hiking maps, this excellent viewpoint is at a location, where the green hiking trail meets the area designated as a protected countryside reserve “Mahenova strán”. Here, on the rocky Devonian conglomerate slopes, the natural species-diversity of plant communities has survived in a limited area. You will learn more from the information board of the educational trail. Under the city of Brno authorities, this area has the status of a “transitional protected area”. You can judge for yourself how the state of countryside protection actually looks… However, the view is truly spectacular. The whole Pisárky valley opens out in front of you, Brno exhibition centre (BVV ground) and the velodrome lie almost at your feet, behind them rises the southern slope of Žlutý kopec (Yellow Hill). Holedná hill and Kohoutovice forest spread to the west (left), Riviéra swimming & leisure park occupies the bank of the Svratka below. On a clear day you can see Babí lom viewtower and forests around Vranov in the distance beyond BVV pavilion “Z”. Looking east (to the right) you can’t miss Špilberk Castle and Petrov Cathedral and, in the distance between them, Hády hill and the start of Moravian Karst area (Moravský kras).

Anyway, don't look for the cache here. Find out the height above sea level of this location - three-figure number = ABC.
Final cache is on:
49* 10. (B-3+A) (C-A-3) (A) 016* 34. (C+A) (B-A) (3+A-C)
Final note: Please, have more respect for nature than the others.

Additional Hints (Decrypt)

orgbabiá aben / pbapergr oheebj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)