Skip to content

VOJTESKA Traditional Geocache

This cache has been archived.

Rypaci: Bohužel po kontrole zjišteno, že keš je opet odcizena.

More
Hidden : 3/6/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Prosíme se chovat obezretne pri vyzvedávání této mikrokeše.

PRAMEN VOJTEŠKY

Na návsi u rybníka stojí nevelká polygonální kaple, k níž se váže stará vojtešská legenda. V kapli je umísten nástenný obraz predstavující odpocívajícího sv. Vojtecha s pasákem, který mu troubí do ucha. Stejným zpusobem je také zpracován obdobný námet v místním kostele.

 Podle místní tradice stála nad pramenem zchátralá stavba, která byla v r. 1653 nahrazena drevenou kaplí, udržovanou ze zádušního fondu mesta Domažlic.

Vojteška


Stavba dnešní kaple pochází údajne z r. 1677. Podle údaju J. Smolíka stála však nad pramenem v r. 1882 pouze stríška nesená sloupy. V r. 1739 byla kaple opet v zoufalém stavu a verící vybírali prostredky k její obnove. V casech velkého sucha putovala ke kapli procesí, smerující sem i ze vzdálenejších míst.

Popularita poutního místa rostla. Proto se domažlictí odhodlali vystavet v blízkosti pramenu lázenský dum, ve kterém meli být ubytováni lidé, kterí chteli vodu zázracného pramene využívat. Prvním správcem lázní byl J. Nicovský.

Po 10 letech byl prodelecný chod lázní zastaven. od r. 1787 byl objekt upraven na školu s bytem ucitele a místního lokalisty, který se v r. 1866 odstehoval na nove postavenou faru. Dnes je zde umísten obecní úrad a škola.

 

VOJTEŠSKÁ LEGENDA

 

Na vojtešské legendy, vztahující se ke vsi Milavce, upozornuje ve své knize o krásách a bohatství ceské zeme již osvícený historik 2. pol. 17. století Bohuslav Balbín. Odvolává se zde na starší Theobaldovy údaje, podle nichž vyverá v Milavcích zázracný pramen, který predpovídá lidem jejich zdravotní stav.

 Zakalila-li se voda v pramenu, ze kterého se clovek napil, mel na následky své nemoci zemrít. Zustala-li ale voda cirá, mely jeho nemoci rychle pominout. Podle povesti vytryskl zázracný pramen pricinením samotného sv. Vojtecha.

 Zda byla vojtešská legenda o milavecském pramenu umele vytvorena v období zbožného baroka, nebo její koreny mírí mnohem hloubeji do historie, dnes již patrne nezjistíme. Podle povesti se zdejší krajinou vracel r. 995 zpet ze svého druhého pobytu v Ríme sv. Vojtech.

 Práve v místech dnešních Milavec dostihli svetce poslové, kterí mu sdelili smutnou zprávu o zavraždení všech jeho príbuzných na Libici. Zdrcený Vojtech se rozhodl pro krátký odpocinek. Jeho spolecníci se vydali pro vodu a on usnul.

 Místní pasák, který pásl ovce, si chtel ze spícího svetce ztropit žert a zatroubil mu na roh do ucha. Za svuj neuvážený cin na míste ohluchl. Pri ceste. kde Vojtech odpocíval, vytryskl náhle pramen, který podle jednech veštil zdraví, podle jiných lécil a uzdravoval.

Zdroj: www.milavce.cz

Additional Hints (Decrypt)

i oíyéz gharyh mn bpxb mngáuav

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)