Krckovanka kapela / Krckovice band Multi-cache
DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše
DarkLord Reviewer
Krckovanka kapela / Krckovice band
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
Krckovanka kapela,
hraje pekne z vesela
a za ní v dobré nálade,
Sokolíci v paráde.
A je to slyšet širý kraj,
jenom bando dále hraj,
bando hraj, ........
........
|
CZ: Tak tato táborová písen mi utkvela v pameti. Strávil jsem tu, v srdci Ceského ráje, v rokline pod osadou Krckovice, nejedny prázdniny.
Žili jsme tu uprostred lesu nedaleko Certoryje, Kanonu duchu, Jordánky, Prdlavky, ci jeskynky Jolany.
Možná práve tady zacaly moje pocátky geocachingu, i když v té dobe nic takového ješte neexistovalo.
Rozhodne jsem se tu ale naucil žít s prírodou, mít ji rád a obdivovat ji.
|
|
EN: This camp song was branded on my memory. I spent here many holidays, in the heart of Czech Paradise, in the gulch under the village Krckovice.
We lived here in the middle forest near the valley Certoryje.
Maybe the birth of my geocaching hunting started right here, even if at that time this game didn't exist.
But decidedly I learnt here to live with nature, love it and admire it.
|
|
 
|
|
CZ: Sokolové a jejich príznivci se zde každorocne scházejí již od roku 1969 a co je hlavní, díky obetavým vedoucím se tu tábory porádají doposud.
|
|
EN: The Sokol members and their sympathizers meet here regularly every year already from 1969. This year (2008) they celebrated the 40th anniversary.
|
|
 
|
|
CZ: Urcite nejsem sám z kaceru, který mel to štestí a pobýval v tomto nebo jiném tábore. Každý táborník mel svoji prezdívku. Já jsem byl "TYCKA", protože jsem byl hubenej jak lunt..
Pokud budete mít chut, napište do logu neco ze svých prípadných zážitku z tábora, neco na co rádi vzpomínáte, nekoho koho si pamatujete a treba i svoji prezdívku.
EN: I'm sure you were in a children's camp too. Each of campers had some nickname. I was "Matchstick" because I was thin as a rake.
If you like you can share your experiences and write them into your log.
CZ: A ted ke keši: Je to jednoduchá multi. Pro výpocet finálních souradnic potrebujete zjistit pouze jednu informaci
EN: And about the cache: It is simple multicache. For a calculation final coordinates you need determine only one information.
Stage 1:
CZ: Na výchozích souradnicích se nachází brána (závora) do tábora, za kterou v žádném prípade nesmíte, pokud tedy nejste momentálne obyvatelem tábora. Zjistete kolik železných traverz profilu "U" je použito v konstrukci brány, dostanete písmeno A. A kolik je B? Mrknete do vzorce, urcite na to prijdete.
EN: At starting coordinates you find a gateway (barrier) to the camp. You determine how many parts of U-girders is used for the gateway. You will get the letter A. And what is B? Look at the formula where the letter is used.
Final:
CZ: Souradnice finálky získáte dosazením do následujícího vzorce:
EN: Final cache coordinates you will obtain if you will calculate the following formula:
N50°31.[A+1][2xA-1][B-A-2]
E1B°10.[B+4][A-2][A-2]
CZ: U finálky se múžete obcerstvit pramenitou vodou jedné z nedalekých studánek.
A kdo tu byl nekdy táborníkem, tak má další nápovedu a sice, že jsme sem casto chodili na stezku odvahy :-)
EN: Near the final cache there is a limpid spring and you can refresh yourselves.
Local camper has another hint: We often went to the courage path here :-) |
|
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ:] cerq qhorz, mn qhorz, gnz fv an gr...
[EN:] oruvaq gur ovttrfg bnx gerr