Multicache de fàcil resolució, en un recorregut no
gaire llarg (uns 1,6 Km des de la primera zona d'aparcament i uns
750 m des de la segona zona d'aparcament).
Des del Waypoint 1 s'entra en una
zona naturalista i per tant no s'hi pot accedir amb bicicleta. El
recorregut passa per un mirador amb unes vistes excel·lents, que
serveix d'observatori d'aus.
Multicache de fácil resolución, un
recorrido no muy largo (unos 1,6 Km desde la primera zona de
aparcamiento y unos 750 m desde la segunda zona de
aparcamiento).
Desde el Waypoint 1 se
entra en una zona naturalista y no se puede acceder en bicicleta.
El recorrido pasa por un mirador con unas vistas excelentes, que
sirve de observatorio de aves.
Multicache of easy resolution, the
trip is not very long (about 1,6 Km from the first parking area and
about 750 m from the second parking area).
From the Waypoint 1 one enters in a
naturalistic area and you cannot use a bicycle. The trip goes by a
lookout point with some excellent views that it serves as
observatory of birds.
CATALÀ:
Per arribar al Waypoint 1
(N41º 26.389 E02º 07.766) es pot
accedir en cotxe pujant per la carretera de l'Arrabassada (BP-1417)
i sobre el Km 3,7 agafar un desviament a la dreta (Passeig de les
Aigües) que porta al "Centre d'Acollida d'Animals de Companyia",
primera zona d'aparcament (N41º 26.047 E02º
08.046) (Recomano deixar el cotxe aquí i seguir
caminant).
Si seguim en cotxe per el Passeig de les Aigües arribarem al
Waypoint
1
, i segona zona d'aparcament
(N41º 26.389 E02º 07.766), d'aquí ja
no es pot continuar en cotxe.
Quan arribeu al Waypoint 1
(N41º 26.389 E02º 07.766) veureu una
senyal informativa tipus panell aguantada per dos pals de fusta, a
un d'ells i ben visible i ha gravat un número de quatre xifres,
preneu-ne nota. Les dos primeres xifres de l'esquerra les
assignareu a la variable “A” i les dos de la dreta les
assignareu a la variable “B”, això ens servirà per trobar el
següent punt.
Per arribar al Waypoint 2 teniu que posar les
variables “A” i “B”, trobades abans, al següent grup
de coordenades i resoldre les operacions matemàtiques:
N41º 26.(518+A) E02º 07.(824-B)
Quan arribeu al Waypoint 2 (mirador-observatori
d'aus) localitzar una placa commemorativa, en la qual hi ha escrit
el nom de la persona a qui està dedicat aquest mirador, conteu el
número de lletres que te el nom complert (nom i cognom) i ho
assigneu a la variable “C”.
Per trobar finalment el catxe, teniu que posar les
variables “A”, “B” i “C”, trobades
anteriorment, al següent grup de coordenades i resoldre les
operacions matemàtiques:
N41º 26.(658-B+C) E02º
07.(817+A+C)
ATENCIÓ!!:Recordeu que aquest catxé es regeix
per les normes generals del Geocaching, si encara no les heu
llegit, ja comença a ser hora de que ho feu, sobre tot pel
que fa referència al intercanvi d'objectes (Intercanviar
objectes de valor similar. No deixar objectes perillosos ni
inflamables com piles, encenedors, etc... No deixar menjar ni
res que faci olor com perfums, colònies, etc... No deixar
objectes que puguin deteriorar el contenidor i/o el contingut
com sabons, espelmes, olis, cremes, líquids, etc...). Els
logs que no les respectin seran
esborrats.
CASTELLANO:
Para llegar al Waypoint 1 (N41º
26.389 E02º 07.766) se puede acceder en coche subiendo por
la carretera de "l'Arrabassada" (BP-1417) y sobre el Km 3,7 coger
un desvío a la derecha (Passeig de les Agües) que conduce al
"Centre d'Acollida d'Animals de Companyia", primera zona de
aparcamiento (N41º 26.047 E02º 08.046)
(Recomiendo dejar el coche aquí y seguir andando).
Si seguimos en coche por el Passeig de les Aigües llegaremos al
Waypoint 1, y segunda zona de aparcamiento
(N41º 26.389 E02º 07.766), de aquí ya
no se puede seguir en coche.
Cuando lleguéis al Waypoint 1
(N41º 26.389 E02º 07.766) veréis una
señal tipo plafón soportada por dos postes de madera, en uno de
ellos y bien visible hay grabado un número de cuatro cifras, tomar
nota de él. Las dos primeras cifras de la izquierda las asignaremos
a la variable “A” i las dos de la derecha las asignaremos a
la variable “B”, esto nos servirá para encontrar el
siguiente punto.
Para llegar al Waypoint 2 tenéis que
poner las variables “A” y “B”, encontradas antes, al
siguiente grupo de coordenadas y resolver las operaciones
matemáticas:
N41º 26.(518+A) E02º 07.(824-B)
Cuando lleguéis al Waypoint 2
(mirador-observatorio de aves) localizar una placa conmemorativa,
en la cual hay escrito en nombre de la persona a quien está
dedicado éste mirador, contar el número de letras que tiene el
nombre completo (nombre y apellido) y asignarlo a la variable
“C”.
Para encontrar finalmente el cache,
tenéis que poner las variables “A”, “B” y “C”,
encontradas anteriormente, al siguiente grupo de coordenadas y
resolver las operaciones matemáticas:
N41º 26.(658-B+C) E02º
07.(817+A+C)
ATENCIÓN!!:Recordar que este caché se rige por
las normas generales del Geocaching, si no las has leído
todavía, ya empieza a ser hora de que lo hagas, sobre todo en
lo referente al intercambio de objetos (Intercambiar objetos
de valor similar. No dejar objetos peligrosos ni inflamables
como pilas, encendedores, etc... No dejar comida ni nada que
haga olor como perfumes, colonias, etc... No dejar objetos
que puedan deteriorar el contenedor y/o el contenido como
jabones, velas, aceites, cremas, líquidos, etc...). Los logs
que no las respeten serán borrados.
ENGLISH:
To arrive to the Waypoint 1
(N41º 26.389 E02º 07.766) you can
accede in car ascending for the "l'Arrabassada" highway (BP-1417)
and on the Km 3,7 catch a deviation to the right (Passeig de les
Aigües) that drives to the "Centre d'Acollida d'Animals de
Companyia", first parking area (N41º 26.047
E02º 08.046) (I recommend to leave the car here and to
continue walking). If we continue in car for the "Passeig de les
Aigües" we will arrive to the Waipoint 1, and second
parking area (N41º 26.389 E02º
07.766), here you can no longer continue in car.
When you arrive to the Waypoint 1
(N41º 26.389 E02º 07.766) you will see
a soffit type sign supported by two wooden posts, in one of them
and very visible there is wood engraving a number of four figures,
take note of him. The first two figures of the left will assign
them to the variable “A”, and the two of the right will
assign them to the variable “B”, this will be good us to
find the next point.
To arrive to the Waypoint 2 you have
to put the variables "A" and "B", found before, to
the following group of coordinates and solve the mathematical
operations:
N41º 26.(518+A) E02º 07.(824-B)
When you arrive to the Waypoint 2
(lookout point-observatory of birds) locate a commemorative plate,
in which there is written the name of the person to who is
dedicated this lookout point, count the number of letters that has
the complete name (name and last name) and assign it to the
variable “C”.
To find the cache finally, you have
to put the variables "A", "B" and "C", found
previously, to the following group of coordinates and solve the
mathematical operations:
N41º 26.(658-B+C) E02º
07.(817+A+C)
ATTENTION!!:
Remember that this cache is
governed by the general rules of Geocaching, if you have not read
yet, is already beginning to be when you do that, especially with
regard to the exchange of objects (Exchange items of similar value.
Do not leave dangerous or flammable items such as batteries,
lighters, etc... Do not leave food or anything that makes odor such
as fragrances, colognes, etc... Do not leave objects that may
deteriorate the container and/or content such as soaps, candles,
oils, creams, liquids, etc...). The logs that do not comply will be
deleted.
Contingut inicial / Contenido inicial / Initial contents:
Contenidor / Contenedor / Container 18,5x9x3,8 cm
Llibreta logbook / Libreta logbook / Notebook logbook
Instruccions geocaching/ Instrucciones geocaching / Geocaching
directions
Llapis / Lápiz / Pencil
Maquineta de fer punta / Sacapuntas / Pencil sharpener
Bolígraf / Bolígrafo / Ball-point pen
Funda per a mòbil / Funda para móvil / Telephone case
Cargol imant / Caracol imán / Magnet snail
Clauer / Llavero / Key ring