Skip to content

Putovani krajem Trojzemi - Popova skala Mystery Cache

Hidden : 2/10/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Popova skala
Vyrazna piskovcova skala (565 m), vypinajici se severne od Krasneho dolu, je dominantou severovychodniho cipu Luzickych hor. Skalnaty vrcholek vytvareji tektonicky porusene svrchnokridove piskovce. Puvodne vodorovne ulozene vrstvy jsou ruzne vzpricene a sikmo postavene. Zvetravani podporilo rozpad piskovcu, vznik skalnich sten i nakupeni mohutnych balvanu. Kousek pod vrcholem jsou skalni misy, ovalne prohlubne vznikle modelaci ruzne odolnych piskovcovych vrstev. Pri sestupu k severu jsou vlevo od stezky skalky s jeskynkami a nevelkou skalni branou z nakupenych balvanu. Hradni zriceninu pripominajici rozlehla vrcholova skala se sraznymi stenami je od roku 1904 pristupna po zeleznych schodech se zabradlim. Z vrcholu, vyrazne prevysujiciho okolni les je vyborny kruhovy rozhled do udoli Nisy, na Jestedsky hrbet, Luzicke hory ale take na vzdalene kopce Sluknovskeho vybezku, nemecke Luzice, Jizerskych hor a Machova kraje.

Doporucena cesta vede bud po zelene turisticke znacce z Dolniho sedla, nebo z Horniho sedla po cervene, nebo zelene znacce, proste vsechny cesty vedou na Popovku. K nalezeni cache neni potreba lezt do nebezpecnych mist. Dbejte na opatrnost a peclive zamaskovani. Jak pouzit opsana cisla, zjistite na miste.

NEVKLADEJTE smeti, kameny, sisky a jine hlouposti, pokud si chcete neco vzit a nemate nic na vymenu, tak si vemte, nahradite to jinde nebo jindy. Lepsi prazdna cache nez smetak. ZADNE CISLO UZ NENI POTREBA, JEN SE MI NIC NECHCE MENIT


Pfaffenstein
Der auffällige Sandsteinfelsen des Pfaffensteines (565 m), der nördlich des Krasny dul (Kaisergrund) aus dem Walde aufsteigt, ist eine Dominante des nordöstlichen Zipfels des Lausitzer Gebirges. Der Felsgipfel besteht aus tektonisch gestörten Sandsteinen der Oberkreide, die aus ihrer ursprünglichen waagerechten Lagerung verschieden stark aufgerichtet und schiefgestellt worden sind. Die Verwitterung unterstützte den Zerfall der Sandsteine, die Ausbildung von Felswänden und die Entstehung von Anhäufungen riesiger Steinblöcke. Am nordseitigen Abstieg befinden sich links vom Wege Felsen mit Höhlungen und einem kleinen Felsentor aus übereinander liegenden Steinblöcken. Einer Burgruine ähnlich ist der grosse Gipfelfelsen mit steil abfallenden Wänden, die seit 1904 durch eine Eisentreppe mit Geländer zugänglich gemacht worden ist. Vom Gipfel, der wesentlich den umgebenden Wald überragt, ist eine ausserordentliche Rundsicht nicht nur in das Tal der Neisse,auf den Kamm des Jested (Jeschkenkamm), das Lausitzer Gebirge, aber auch auf die weiter entfernten Berge des Schluckenauer Zipfels, die deutsche Lausitz, das Jizerske hory-Gebirge (Isergebirge) und das Gebiet des Machuv kraj (die nach dem romatischen tschechischen Dichter Macha benannte Gegend um Doksy /Hirschberg/ mit seinem Grossteich /Machovo jezero/ und Ceska Lipa).

Additional Hints (Decrypt)

PM: cbq fxnyavz cerivfrz, hxelgb cerq qrfgrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)