Skip to content

Suchovrsicke doly Multi-cache

Hidden : 2/10/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Zhruba dvouhodinová procházka po Suchovršicích. Stage 1 není v tak nárocném terénu jako Finalka.
EN: About 2 hours long walk through Suchovrsice. Stage 1 is in quite easier terrain than the Final cache.

Suchovršické doly

 

Již podle názvu této keše lze soudit, že jejím tématem jsou památky po dulní cinnosti v této oblasti. Pocátky dolování v této oblasti jsou spojeny s pocátky osídlení této oblasti. Podle povesti byl prý již roku 770 v Suchovršicích založen dul na zlato. Težba zlata v Suchovršicích nebyla sice archivne prokázána, nicméne dulní cinnost byla v této lokalite provozována v souvislosti s výskytem rud pro výrobu medi (malachit, azurit, chalkopyrit…), pro výrobu železa a síry (pyrit) nebo olova (galenit). Castou prímesí galenitu bývají ruzné prvky, v Suchovršicích to bylo stríbro do 1%. Rovnež zde nalezneme zbytky „Manganového dolu“, kde se težil pyroluzit (oxid manganu).

Podrobnosti o dulní cinnosti v této oblasti lze nalézt v knize Václava Jiráska „Ve znamení mlátku a želízka 1“.

 

Dvema místy s patrnými pozustatky staré dulní cinnosti vás provede tato multi keš.

 

Stanovište 1:              N: 50° 31.864´

                                    E: 16° 0.398´

 

Na tomto míste naleznete pozustatky starých dulních del nazvaných „Italská štola“, „Karbanka“, „Východní štola“ a „Západní štola“, z nichž nejzachovalejší je Karbanka , která byla prefárána naposledy v letech 1949 a 1950 (její vchod je z bezpecnostních duvodu zazden). Blízko vchodu naleznete standardní keš velikosti „regular“. Jejím nejduležitejším obsahem je kódovací tabulka a kódovací klíc, s jejichž pomocí dostanete souradnice finální keše.

Správným priložením klíce na kódovací tabulku dostanete radu císlic A- N, cteno postupne z leva doprava a shora dolu.

 

Finální keš:               N: AB° CD.EFG´

                                  E: HI° JK.LMN´  

 

Další lokalita s viditelnými pozustatky dulní cinnosti sestávající z „Manganového“, „Medeného“ a „Stríbrného dolu“. Stríbrný dul je jediné dílo, které nebylo zavaleno. Jeho vchod je uzavren mrížovými dvermi. Pocátky tohoto dolu se datují do 12. ci 13. století, kdy bylo kolonizováno Podkrkonoší. Štola vede cca 19m od vstupní komory, kde koncí rumpálovou komorou, pod níž je 15,6m hluboká rumpálová šachta. Štola má šírku 70cm a výšku 110cm.

 

Protože finální keš je jenom velikosti „small“ není urcena pro obchodovatelné predmety. Veci pro výmenu nechávetekeši na stanovišti 1, která je vetší.

Pro první tri jsou ve finální keši pripraveny FTF, STF a TTF karticky spolu s pametními kartickami Suchovršic pro každého

 

 

Suchovršice Mines

 

The name of this cache shows that the main themes are the rests of mining operations in this area. The beginnings of mining are connected with the first settlements in this area. According to a legend the first gold mine in Suchovršice was founded in 770. Gold mining in Suchovršice wasn’t historically proved, however the mining activities were run there in connection with copper ore (malachite, azurite and chalcopyrite), iron and sulfuric ore (pyrite) or lead ore (galena). With galena you can often find other various elements. In Suchovršice it was 1% content of silver. Also the rest of manganese mine where manganese oxide was mined can be found there.

Details about mining activities in this region can be found in the book “Ve znamení mlátku a želízka 1” by Václav Jirásek.

 

This multi-cache will show you two places with visible remains of mining activities.

 

Stage1:                      N: 50° 31.864´

                                   E: 16° 0.398´

 

Here you can find remainder of old mines called “Italian Gallery”, “Karbanka”, “East Gallery” and “West Gallery”. Well preserved one is “Karbanka” which was rechecked in 1949 and 1950. Its entrance is for safety reasons bricked up. Near the entrance you will find first regular cache. Its most important content is the “code table” and the “decoding key” which will help you to get coordinates of final cache. By matching the key and the table you will get a set of numbers from A to N, read left-right and top-down.

 

Final Cache:            N: AB° CD.EFG´

                                  E: HI° JK.LMN´  

 

 Next location with visible remains of mining activities consisting of manganese, copper and silver mines. Silver mine is the last mine which wasn’t destroyed. Its entrance is closed by iron bars. Foundation of this mine is dated to 12. or 13. century, when this region was settled. Gallery leads about 19 meters from entry chamber where ends in lifting winch room. Underneath this room is 15.6 meters deep winch shaft. Gallery is 70 centimeters wide and 110 centimeters high.

 

Final cache is only small-size and it’s not intended for item trading. If you want to trade something, use the stage 1 cache which is normal-size

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] Hqbupiqbbineciwrqryuhxynavs [EN:] Rpanegarrugzbesgutverugabupenrfynavsebs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)