Skip to content

Kladno minule - Morove hroby u sv. Floriana Mystery Cache

Hidden : 1/25/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Toto je treti ze serie kesi Kladno minule, venovanych historickym pohledum na nektera mista v Kladne. Zavede vas ke kapli sv. Floriana.


Kaple sv. Floriana stoji na dnesni tride T. G. Masaryka, nedaleko kladenskeho zamku. Jedna se o posledni cirkevni stavbu vybudovanou slavnym Kilianem Ignacem Dientzenhoferem, ktery se vyznamnou merou zapsal do dejin architektury. Byla postavena v baroknim slohu na miste, kde puvodne staval lazaret pro chude panske sluzebniky, zalozeny roku 1610. Jedna se o ovalnou stavbu s kopuli a se dvema vezemi v pruceli. Pudorysem kaple je kruznice, do ktere je vepsan ctverec. Kopule ma prumer 8,9 m a je zaklenuta ve vysce 16,2 m.

Zakladni kamen kaple byl posvecen v roce 1751 a mela nahradit skromnejsi drobnou kaplicku sv. Floriana a sv. Alzbety, jejimiz stavebniky byli v roce 1630 Florian Jetrich Zdarsky ze Zdaru a jeho manzelka Alzbeta Korona rozena z Martinic. Presna podoba puvodni kaple neni znama a jako jediny doklad o ni se zachoval zakladni kamen s napisem, ktery je dnes ulozen pod hlavnim oltarnim obrazem sv. Floriana.

V dobe vystavby kaple nove bylo okoli obklopeno hrbitovem, zalozenym kvuli morove epidemii v roce 1679, kdyz hrbitov u kostela Nanebevzeti pany Marie uz nestacil. Kdyz vsak v prosinci 1751 stavitel zemrel, zkomplikovala se i stavba kaple a musela se o vice nez stoleti odlozit. V 19. stoleti probehla verejna sbirka na jeji dostavbu, kterou se podarilo uskutecnit az v roce 1872 pri pouziti vsech architektonickych detailu navrzenych K. I. Dientzenhoferem. Tou dobou uz v tesne blizkosti stala budova stare skoly z roku 1863, ktere kaple slouzila ke konani bohosluzeb skolni mladeze.

Po par letech pribyla i druha skolni budova a na vychodni strane spital neboli chorobinec. Na zacatku dvacateho stoleti byl ale spital zboren a na jeho miste vyrostl obchodni dum, nejprve jednopatrovy, dodatecne zvyseny o dalsi patro. Protoze by mohl stinit skolni budovu, musel jeho projektant navrhnout plochou strechu, mozna vubec prvni v meste Kladne.

Autorem hlavniho oltarniho obrazu sv. Floriana je Vilem Kandler. Stejny umelec vytvoril i obrazy v bocnich kaplich, ktere predstavuji sv. Benedikta a sv. Prokopa. Na strese kaple je vztycen benediktinsky kriz.

Kaple prosla nekolika rekonstrukcemi v roce 1970 a 1990. Totalni zmenou pak proslo i okoli na zacatku tohoto tisicileti, ktere umoznilo i pruchod za kapli k zamku. Slunecni hodiny vedle kaple, ktere ukazuji cas i v noci, se staly modernim centrem Florianskeho namesti, jehoz soucasna podoba ziskala take mnoho odpurcu.

Historicke fotografie se tentokrat do kese nevejdou, najdete je proto zde v galerii.


[EN] This is another cache from the Kladno Minule (Old Kladno) series. The cache will show you a St. Florian chapel. Its the last building from famous constructor Kilian Ignac Dientzenhofer. You will not find the cache on the main coordinates.


Jak najit ukryt:

Zrozeni jest svetlem v temnote.
Rada svatych budiz klicem
.

How to find the cache:

Birth is light in the darkness.
Saints are the key
.

N 50° 0(D+A).(K+E-J)(2*L+A)(H-F-E)
E 014° 0(F-L).(I-G-E)(B)(B-H+K-A)
   

Souradnice jsou odecteny z leteckych map. Pocitejte s tim, ze jste ve meste a ze budovy si se signalem trochu pohravaji. Velmi doporucuji pohled na letecky snimek, po nem bude naprosto jasne kde krabicku hledat a budete si moci dovolit odlov i ve dne. Jinak je doporucenou dobou odlovu nedelni az ctvrtecni noc, tehdy je ve meste docela klid.

Additional Hints (Decrypt)

zntarg, cbq xbšrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)