Hammelev Kirke er en typisk dansk middelalderkirke. Dog er det smalle spir bygget på i 1700-tallet.
Hammelev Church is a typical church from the Middle Ages, apart from the steeple from 1700
De ældste dele af kirken er fra 1100-tallet, men der er bygget til i 1400-tallet og igen i 1600-tallet.
The oldest part are from 1100. Extended in 1400 and again in 1600
Her kan du læse nogle udsagn fra et hold konfirmander om deres kirke:
Below are some remarks (not translated) from a group of candidates for confirmation.
Come visit the church yourselves.
"Hammelev kirke er flot, men gammel. Der er mange ting derinde bl. a. mange bænke. Man kan se, at det meste af det er mange år gammelt, f.eks. der hvor præsten står og læser op fra Biblen ."
"Hammelev er ikke en grim kirke, men der er ikke dekoreret så meget som Haderslev Domkirke, og det gør Haderslev pænere."
"Det grimme ved Hammelev kirke er: Farverne passer overhovedet ikke sammen på nogen måde! Loftet er lyserødt og brunt. Bænkene er blå og orange. Vinduerne har nogle lilla og orange figurer + grønne og røde."
"Hammelev kirke er fra 1100 tallet. Jeg synes, at det er en typisk dansk kirke. I forhold til andre kirker skiller Hammelev kirke sig ikke forfærdeligt meget ud. Jeg har ikke set så mange kirker i udlandet, udover en stavkirke. Der er forskellen jo at de er bygget af to forskellige materialer: sten og træ. Det flotte er så de træudskæringer, der er i prædikestolen og på alteret. "
"Hammelev kirke er en gammel kirke fra 1100 tallet. Altertavlen er meget flot fordi der er skåret flotte figurer i den. Prædikestolen er også meget flot og ellers er der egentlig ikke så meget andet. Kirken er ikke særlig stor og derfor heller ikke den helt store udsmykning."
"Hammelev kirke er ikke den flotteste jeg har set. Der er indrettet pænt, har ikke så pæne bænke. "
"Hammelev kirke er anderledes end Barcelona kirke."
"I kirken er der en døbefont, som man bliver døbt ved. Der er en prædikestol, hvor præsten står prædiker om søndagen. Foran den er der en masse bænke, hvor de folk, som kommer i kirke sidder. Over de sidste bænke er orglet. I kirken er et skib, som er symbol på livet. der er også et sted, hvor man kan gå til alters, hvor man får noget brød og vin, det er oppe foran altertavlen "
"Hammelev kirke er en meget lille kirke, men rimelig flot, men den kunne godt trænge til en gang maling. Men den er flottere end nogle af de andre jeg har set"
"Hammelev kirke har fået et nyt orgel for 4 år siden. alterbordet er 500 år gammel. Inden man går ind i kirken går man igennem et våbenhus, hvor man i gamle dage skulle lægge sine våben. Hammelev kirke er mindre end Haderslev Domkirke og Vedsted kirke. "
"Hammelev kirke er en flot kirke, men jeg kan bedre lide de polske kirker, fordi der er mere farve og billeder. De har også en flottere døbefont og en masse figurer."
Men kom selv og se.
Cachen indeholder fra start: Logbog, blyant, FFC, SFC, diverse bytteting.