 |
GIRONA TB's & GC's HOTEL
|
|
 |
Aeroport de Girona
|
Vilobí d'Onyar, La selva, GIRONA.
|
By SEPING
|
|
|
[CAT] 
L'Objectiu del Caché: L'Objectiu d'aquest caché és proporcionar un punt d'intercanvi de TB, Geocoins i altres trackables que provenen de la península i volen viatjar a altres paisos, i dels que vénen de l'estranger i volen quedar-se per a conèixer el país. Podeu agafar tants com vulgueu, però llegiu abans els objectius de cadascun per a no cometre errors. EN EL CAS QUE ELS OBJECTES DIPOSITATS NO TINGUESSIN UN OBJECTIU ESCRIT, PODEN MOURE'S A LLIURE VOLUNTAT.
El meu Objectiu en aquest caché és aconseguir el major nombre de visites possible. Intentant aconseguir un record, encara que sigui només Europeu. (Compto amb la vostra ajuda).
Com emplenar el Logbook?: Si aneu a registrar solament un objecte, o solament la visita, ho fareu de la forma habitual que us demana el Logbook; Si aneu a registrar diversos objectes, incloeu la data, hora, pais d'origen, pais de destinació i nom solament una vegada, els objectes intercambiables els podeu incloure en les línies successives.
M'agradaria que es puntués l'interès per l'existència d'aquest caché. Hi ha un espai en l'últim camp del Log book. Es pot puntuar de 0 a 10 (sent 10 la màxima puntuació). Segons els resultats valoraré la possibilitat d'obrir nous hotels TB & Geocoin en altres aeroports. Gràcies pel vostre suport.
NOTA IMPORTANT: Tots esteu convidats a visitar el meu caché tantes vegades com us sigui possible i a aportar tants trackables (Travel bugs o Geocoins) com pugueu.
|
|
[ES] 
El Objetivo del Caché: El Objetivo de este caché es proporcionar un punto de intercambio de TB, Geocoins y otros trackables que provienen de la península y quieren viajar a otros paises, y de los que vienen del extranjero y quieren quedarse para conocer el país. Podéis coger tantos como queráis, pero leed antes los objetivos de cada uno para no cometer errores. EN EL CASO DE QUE LOS OBJETOS DEPOSITADOS NO TUVIERAN UN OBJETIVO ESCRITO, PUEDEN MOVERSE A LIBRE VOLUNTAD.
Mi Objetivo en este caché es conseguir el mayor número de visitas posible. Intentando conseguir un record, aunque sea sólo Europeo. (Cuento con vuestra ayuda)
¿Como rellenar el Logbook?: Si vais a registrar solo un objeto, o solo la visita, lo haréis de la forma habitual que os pide el Logbook; Si vais a registrar varios objetos, incluid la fecha, hora, pais de origen, pais de destino y nombre solo una vez, los objetos intercambiables los podéis incluir en las líneas sucesivas.
Me gustaría que se puntuara el interés por la existencia de este caché. Hay un espacio en el último campo del Log book. Se puede puntuar de 0 a 10 (siendo 10 la máxima puntuación). Según los resultados valoraré la posibilidad de abrir nuevos hoteles TB & Geocoin en otros aeropuertos. Gracias por vuestro apoyo.
NOTA IMPORTANTE: Todos estáis invitados a visitar mi caché tantas veces como os sea posible y a aportar tantos trackables (Travel bugs o Geocoins) cómo podáis.
|
|
[EN]  
The objective of Cache: The Objective of this cache is to provide an interchange point Travel Bugs, Geocoins and other trackables coming from Spain and other countries. Those from abroad as those who want to visit Spain. You can take as many as you like, but read before goals each to avoid mistakes. IF THE OBJECTS YOU FIND IN THE CACHE DON'T HAVE A CLEAR GOAL, TAKE AND GIVE THEM A NEW CACHE HOME.
My objective in this cache is to get as many visits as possible. Trying to get a record. (I wait for your help)
How to fill the Logbook?: If you are going to record only an object, or just visit, ye shall do it in the usual way you asked the Logbook; If you are going to register multiple objects, incluid the date, time, country of origin, country Destination and the name just once, interchangeable objects can include in successive lines.
I would like to know your valuation about the existence of this cache. There is a place in the final field of log book. You can valuate from 0 to 10 (the highest score being 10). If the valuation is high there is the possibility to open new hotels Travel Bugs & Geocoin at other airports. Thank you for your support.
IMPORTANT NOTE: All of you are invited to visit my cache as often as possible and bring you many trackables (Travel bugs or Geocoins).
|
|
[DE] 
Das Ziel des Cache: Das Ziel dieses Caches ist es, einen Austausch Punkt Travel Bugs, Geocoins und andere trackables aus Spanien und anderen Ländern. Die aus dem Ausland wie jene, die Spanien besuchen wollen. Sie können so viele, wie Sie möchten, aber lesen Sie vor jeder Ziele, Fehler zu vermeiden. Wenn die Objekte finden Sie in der Cache nicht über ein klares Ziel nehmen und ihnen eine neue Heimat-Cache.
Mein Ziel in diesem Cache ist es, so viele Zugriffe wie möglich zu gestalten. Trying to get eines Datensatzes. (I wait for your help)
Wie füllen Sie das Logbuch?: Wenn Sie sich nur um ein Objekt, oder besuchen Sie einfach, ihr werdet es in der üblichen Art und Weise haben Sie den Logbuch; Wenn Sie sich registrieren, mehrere Objekte, incluid Datum, Zeit, Land Von Herkunft, Ziel-Land und der Name nur einmal, austauschbarer Objekte können in aufeinander folgenden Zeilen.
Ich möchte wissen, Ihre Bewertung über die Existenz dieser Cache. Es ist ein Ort, in der das letzte Feld der Log-Buch. Sie bewerten kann zwischen 0 und 10 (der höchsten Punktzahl, 10). Wenn die Bewertung ist hoch, es besteht die Möglichkeit zu eröffnen neue Hotels Travel Bugs & Geocoin auf anderen Flughäfen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
WICHTIGER HINWEIS: Sie alle sind herzlich eingeladen, besuchen Sie meine Cache so oft wie möglich und bringen Sie viele trackables (Travel Bugs oder Geocoins)
|
|
[IT] 
L'obiettivo di Cache: L'obiettivo di questa cache è quello di fornire un punto di interscambio Viaggi Bugs, Geocoins e altri trackables provenienti da Spagna e in altri paesi. Quelli provenienti dall'estero, come quelli che vogliono visitare spagna. Si può prendere come molti come volete, ma leggere prima di ogni obiettivi al fine di evitare errori. Se gli oggetti si trovano nella cache non hanno un obiettivo chiaro, prendere e dare loro una nuova cache di casa.
Il mio obiettivo in questa cache è di ottenere il maggior numero possibile di visite. Cercando di ottenere un record. (I wait for your help)
Come compilare il registro?: Se avete intenzione di registrare solo un oggetto, o semplicemente visitare, vi è farlo nel solito modo in cui si chiedeva il Logbook; Se si desidera registrare più oggetti, incluid la data, l'ora, il paese Di origine, il paese di destinazione e il nome solo una volta, intercambiabili oggetti possono includere nelle successive linee.
Vorrei conoscere la sua valutazione circa l'esistenza di questa cache. C'è un posto in finale di bordo campo. Si può valutare da 0 a 10 (il punteggio più alto è 10). Se il valore è elevato, vi è la possibilità di aprire nuovi alberghi Viaggi Bugs & Geocoin in altri aeroporti. Grazie per il vostro sostegno.
NOTA IMPORTANTE: Tutti voi siete invitati a visitare la mia cache il più spesso possibile e vi porti molte trackables (Travel bugs o Geocoins)
|
|
[FR] 
L'objectif de la Cache: L'objectif de cette cache est de fournir un lieu d’échange de Travel Bugs, Geocoins et autres trackables en provenance d'Espagne et d'autres pays. Aussi bien pour ceux qui doivent aller à l’étranger que ceux qui veulent visiter l’Espagne. Vous pouvez en prendre autant que vous voulez, mais merci de lire les buts de chacun pour éviter les erreurs. Si l’objet que vous trouvez dans le cache n'a pas un objectif clair, merci de le prendre et de le déposer dans une nouvelle cache rapidement.
Mon objectif avec cette cache est d'obtenir le plus grand nombre de visites possible. Essayons d'obtenir un record. (j’ai besoin de votre aide)
Comment remplir le logbook ? Si vous devez enregistrer l’échange d’un objet, ou simplement une visite, merci de procéder de la manière habituellement en l’écrivant dans le logbook ; Si vous devez enregistrer plusieurs objets, merci de préciser, la date, l'heure, le pays d'origine et le pays de destination par chacun d’eux.
J’aimerai connaître votre opinion sur l'existence de cette cache. Il y a pour cela un partie réservée à la fin du carnet. Vous pouvez noter de 0 à 10 (le score le plus élevé étant 10). Si la valeur est élevée, j’envisage de poser de nouveaux hôtels à Travel Bugs & Geocoin dans d'autres aéroports. Je vous remercie pour votre soutien.
NOTE IMPORTANTE: Tous, vous êtes invités à visiter ma cache le plus souvent possible et d'y apporter de nombreux trackables (Travel bugs ou Geocoins).
|
[PT] 
O objectivo da Cache: O objectivo desta cache é proporcionar um intercâmbio ponto Travel Bugs, Geocoins e outros trackables provenientes de Espanha e de outros países. Aqueles provenientes do estrangeiro como aqueles que querem visitar Espanha. Você pode ter quantos quiser, mas antes de ler cada metas para evitar erros. Se os objetos que você encontrará no cache não têm um objectivo claro de, tomar e dar-lhes um novo lar cache.
O meu objectivo nesta cache é obter o maior número possível visitas. Tentando obter um registro. (I esperar pela sua ajuda)
Como preencher o Logbook?: Se você quer gravar apenas um objeto, ou simplesmente visita, vós deve fazê-lo da forma habitual lhe perguntou o Logbook; Se você está indo para registrar vários objectos, incluid a data, hora, país De origem, país destino eo nome apenas uma vez, permutáveis objetos podem incluir nas sucessivas linhas.
Gostaria de saber a sua avaliação sobre a existência deste cache. Existe um lugar no final campo de log livro. Você pode valuate de 0 a 10 (o valor mais alto sendo 10). Se o valor for alto, há a possibilidade de abrir novos hotéis Travel Bugs & Geocoin nos outros aeroportos. Obrigado por seu apoio.
NOTA IMPORTANTE: Todos vocês são convidados a visitar o meu cache com a maior freqüência possível e lhe trazer muitos trackables (Travel bugs ou Geocoins).
|
[NE] 
Doel van de Cache: De doelstelling van deze cache is te voorzien in een uitwisselingspunt voor Travel Bugs, Geocoins en andere trackables afkomstig uit Spanje en andere landen. Zowel die uit het buitenland als degenen die een bezoek willen brengen aan Spanje. Je kunt er zoveel pakken als je wilt, maar lees van elke trackable eerst het doel om fouten te vermijden. Indien de objecten die u vindt in de cache geen duidelijk doel hebben, neem ze dan mee en geef hen een nieuw thuis in een andere cache.
Mijn doel voor deze cache is om zoveel mogelijk te bezoeken te krijgen. Een recordpoging. (Ik hoop op uw hulp) Invullen van het Logboek?: Als je slechts een object, of gewoon bezoek wil loggen, doe dat dan op de gebruikelijke wijze; Als u meerdere objecten wilt loggen, noteer dan datum, tijd, land Van oorsprong, het land Bestemming en de naam slechts eenmaal, verwisselbare objecten kunnen ook in opeenvolgende lijnen.
Graag ontvang ik je waardering over deze cache. Er is plaats achterin het logboek. Je kunt een cijfer geven van 0 tot 10 (de hoogste score wordt 10). Als de waardering is hoog bestaat er de mogelijkheid tot het openen van nieuwe Travel Bugs & Geocoin Hotels op andere luchthavens. Dank u voor uw steun.
LET OP: LET OP: Jullie worden allemaal uitgenodigd om zo vaak mogelijk een bezoek aan mijn cache te maken en brengt u vele trackables (Travel bugs of Geocoins).
|
   |