Kätkö ei sijaitse aivan tornin välittömässä läheisyydessä, mutta
matkaa tornilta purkille on reilusti vähemmän kuin 100 metriä.
Terrain on sen takia noinkin suuri, että maasto on sangen
vaikeakulkuista ojien ja pusikoiden vuoksi, vaikka lähes koko
matkan pääsee kulkemaan polkua pitkin.
Rasia on tilavuudeltaan 2,5 litraa, ja ainakin alkutalvesta se
on hyvinkin löydettävissä. Laske aluksi lintutorniin johtavien
portaiden lukumäärä (siis vain varsinaiset porrasaskelmat, ei ylä-
ja alatasanteita), merkitään sitä A:lla. Laske sitten seuraavat
helpot laskut, niin saat koordinaatit:
N62°15.0XX, missä XX=(6*A)+4,
E025°42.YYY, missä YYY=(60*A)+100.
Parkkipaikka on aivan tornin vieressä. Hauskaa etsintää!
[ENG]This is a quite easy multi in the surroundins of the
bird-watching tower of Rautpohjalahti. The tower was built last
fall (2007).
The cache is not in the tower, but only less than 100 meters
away. Terrain-rating is guite high, though, because there are nasty
bushes and some ditces in the area. However, you can find paths
that are very useful.
The volume of the container is 2,5 liters, and it can be found
also in winter if there isn't very much snow. To find it, count
first the number of the stairs of the tower (only the real stairs,
not the upper and the lower landings), let us mark it with an A.
Then count the following calculations and you will get the final
coordinates:
N62°15.0XX, where XX=(6*A)+4,
E025°42.YYY, where YYY=(60*A)+100.
The parking place is just beside the tower. Have a nice
hunt!
[ITA]Questo è un multi abbastanza facile vicino a un torre, dove
si osserva gli uccelli, in Rautpohjanlahti a Jyväskylä.
Il nascondiglio non è nella torre, peró non lontana da lì, circa
100 metri. Terreno-classificazione è comungue abbastanza alto,
perché ci sono arbusti maligni e fossi nell'area. Ma tu puoi
trovare alcuni sentieri utili.
La misura della scatola è 2,5 litri e potresti trovarla anche in
inverno nella condizione che non ci sia molta neve. Per prima cosa,
calcola il numero dei scalini reali (non terrazi su e giù) della
torre. Marciamo questo numero con A. Poi fa i calcolazioni sequenti
per avere le coordinate del nascondiglio:
N62°15.0XX, dove XX=(6*A)+4,
E025°42.YYY, dove YYY=(60*A)+100.
Il parcheggio è proprio accanto alla torre. Abbi una comoda
caccia!