A cache by [DELETED_USER]
Hidden
:
12/3/2007
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Jedna se o kratkou prochazku Jachymovem, v okoli lazenskeho centra. Jednotlive indicie nejsou nijak narocne na ziskani. Cesta je vhodna i pro vozickare.
CESKY:
Lecebne lazne Jachymov, a. s. existuji jiz vice jak 10 let. Je to pouhy zlomek casu proti temer stolete historii lazni v Jachymove a jeste mene proti nekolika staletim, po ktera je znam lecebny ucinek radonove vody na lidsky organismus.
Novodobou tradici pro Lazne Jachymov je medicinske pojeti lazenske pece a take vynikajici uroven stravovacich a ubytovacich sluzeb. Takova tradice zavazuje. Lecebne lazne Jachymov maji vyjimecne postaveni v lecbe chorob pohyboveho aparatu diky unikatnimu zakladnimu lecebnemu prostredku – radonovym mineralnim vodam.
Tento prirodni lecebny zdroj s vysokym obsahem radioaktivniho plynu radonu, ktery je zdrojem mekkeho alfa zareni, ma celkovy intenzivni ucinek na lidsky organismus. Samotna lecba formou celotelovych vanovych koupeli ma znacny protizanetlivy a analgeticky efekt, a prinasi tak pacientum dlouhodobou ulevu od bolesti.
Kes
Stage 1 - Vstup do Radium Palace
Lazensky hotel Radium Palace poskytuje klientum komplexni lazenskou peci, tedy leceni, ubytovani a stravovani. Ke stavbe Raridum Palace byla ve Vidni v roce 1910 zalozena akciova spolecnost, tvorena vyznamnymi osobnostmi, v jejichz cele stal hrabe Ernst Sylva Tarrouca. Stavbou byl poveren znamy vidensky architekt Burian. Tento neoklasicistni hotelovy palac, vybaveny veskerym luxusem sve doby, byl dostaven v roce 1912 a patril k tomu nejlepsimu, co tehdejsi Evropa mohla v oblasti lazenstvi nabidnout. Celkova rekonstrukce a modernizace objektu v letech 1996 - 1997 zvysila komfort poskytovanych sluzeb a soucasne citlive zachovala osobity historicky raz teto impozantni budovy. Interiery s puvodnimi architektonickymi detaily a stylovymi mramorovymi obklady uspokoji i nejnarocnejsi klientelu. V hotelu je zajistena nepretrzita lekarska sluzba a jsou zde poskytovany komplexni zdravotnicke sluzby a lecebne procedury i tezce postizenym pacientum.
Vlevo od vchodu do Radium Palace je na bronzove desce vyryto jmeno velmi dulezite osobnosti pro Jachymov. Tato osobnost zemrela roku 19AB.
Stage 2 - Tezebni vlaky
Dulezitou soucasti jachymovskych lazni je dul Svornost, kde se jimaji lecive radonove vody a odkud se nasledne dopravuji do lazenskych sanatorii.
Dul Svornost byl zalozen temer soucasne s mestem Jachymov (1518), svuj soucasny nazev (nemecky Einigkeit) nese od roku 1530. Jedna se tedy o nejstarsi dosud provozovany dul nejen v Cechach, ale pravdepodobne i v cele Evrope.
V prubehu 16. stoleti byl dul Svornost vyuzivan pro tezbu stribra. Od poloviny 19. stol. se stala hlavnim tezenym nerostem uranova ruda – smolinec. Hlavni rozmach tezby uranu nastal po roce 1945 a trval do roku 1962, kdy byly dobyvaci prace pro vycerpani zasob postupne ukonceny. Jiz na zacatku 20. stoleti bylo zjisteno, ze nektere v podzemi zastizene prameny dulni vody vykazuji vysoky obsah radonu a ze pusobi priznive na leceni ruznych nemoci ci poraneni. Na zaklade toho doslo v roce 1906 k zalozeni prvnich radonovych lazni (dve vany v dome cp. 282), pricemz pro koupele byla vyuzivana voda z tzv. Stepovych pramenu na patre Daniel u jamy Rovnost. Voda byla zpocatku donasena do lazni v putnach ci dovazena konskym povozem, od roku 1908 byla privadena potrubim do kabin, zrizenych v uranove tovarne, od roku 1911 pak do koupeli v nove postavene Lazenske budove. Jelikoz se kapacita Stepovych pramenu stala zacatkem 20. let minuleho stoleti nedostatecnou, bylo rozhodnuto vyuzit pro lazenskou peci vydatny pramen radonove vody, ktery byl narazen jiz v roce 1864 pri pokusu prohloubit jamu Svornost z 12. na 14. patro a ktery v te dobe zatopil dul Svornost v celem useku mezi 12. patrem a patrem Daniel. K tomu ucelu byly v roce 1924 zatopene prostory dolu vycerpany, cely dul zrekonstruovan a rovnez byly vybudovany zakladni technicke objekty pro jimani a cerpani vody z uvedeneho pramene. U prilezitosti navstevy Marie Curie na dole Svornost v roce 1925 byl pramen nazvan Curie. Tento pramen se stal hlavnim zdrojem radonove vody pro potreby lazni az do zacatku 60. let, tzn. az do ukonceni tezby uranu.
V souvislosti s dalsim planovanym rozvojem lazni bylo ve stejne dobe rozhodnuto (zac. 60. let), ze dul Svornost, tvoreny jamami Svornost a Josef, bude po ukonceni tezby uranu nadale vyuzivan pro jimani a cerpani radonovych vod. K tomu ucelu zde byly v letech 1962-64 provedeny nezbytne zajistovaci prace vc. vystavby tlakovych hrazi, oddelujicich dul Svornost od ostatni casti loziska, urcene k zatopeni. Zaroven zde byl proveden rozsahly hydrologicky pruzkum, v jehoz ramci byly na 12. patre dolu Svornost objeveny dalsi dva prameny radonove vody, a to pramen C1 (1960) a pramen Behounek (1962). Po ukonceni vsech techto zajistovacich a pruzkumnych praci byl dul Svornost dne 1.4.1964 predan Statnim laznim Jachymov.
Behem uplynulych 40 let byly mimo jine provedeny rozsahle rekonstrukce jamy Josef (1983-87) a jamy Svornost (1992-96), v roce 2000 byl navrtan dalsi pramen nazvany Agricola. V soucasne dobe jsou tedy na 12. patre dolu Svornost v hloubce 500 m pod povrchem vyuzivany 4 prameny: Curie, C1, Behounek a Agricola.
Voda ze vsech techto pramenu je jimana do bazenu na 12. patre a odtud cerpana na vysku 400 m do akumulacni nadrze na patre Barbora. Z nadrze je pak radonova voda spoustena na patro Daniel a po nem v potrubi o celkove delce cca 3000 m vedena do jednotlivych balneoprovozu. Pro zajisteni maximalni kvality radonove vody bylo v roce 2001 polozeno nove potrubi o delce 2700 m v podzemi, prubezne rovnez probiha vymena privodniho potrubi do jednotlivych lazenskych sanatorii.
Na voze pro dopravu muzstva DM12 a na lokomotive BND3 jsou dve ctyrciferna cisla (POZOR, DM12 a BND3 nejsou zadne indice, pouze nazvy typu vlaku). Tato dve ctyrciferna cisla sectete a ziskate dalsi ctyrciferne cislo CDEF.
Stage 3 - Pamatnik
Stojite u pamatniku, ktery senachazi na miste, kde M. C. Sklodowska zkoumala smolinec a objevila tim jeho radioaktivitu. Pomohla tak stovkam lidi, kteri se v techto laznich vylecili. Na pamatniku je napsan letopocet GHIJ.
Cache naleznete na souradnicich:
N50° 21.(A+C)(I-B)(F-E) E012° 56.(J-H)(F-A)(D+C)
ENGLISH:
The health spa jointstock company, called „Lecebne lazne Jachymov, a. s. ”, has been in existence for over 10 years now. It is just a fraction of time compared to the nearly hundred-year tradition of the spa practice in Jachymov and to several centuries of human knowledge of the radon waters healing effect. Recent tradition for the Jachymov Spa is the medical approach to the spa care and also the excellent level of board and accommodation services.
Cache
Stage 1 - Radium Palace Entrance
Near entrance is the bronze board with the name of very important person for the spa. This person died in year 19AB.
Stage 2 - Mine trains
On the train DM12 and on mine locomotive BND3 are two four-figure numbers (ATTENTION DM12 and BND3 aren't clues, they're kinds of trains). Sum of these numbers and you will get clues CDEF.
STAGE 3 - Monument
On the monument is written year GHIJ.
Cache is on:
N50° 21.(A+C)(I-B)(F-E) E012° 56.(J-H)(F-A)(D+C)
* Kes prozatim nebyla menena, nikdy nebyla ukradena a presto stale zije docela v pohode!
* 24. 4. 2012 byla kes adoptovana Novomem, drobne zmeny v listingu, zmenen vzorecek pro vypocet.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ:] Ir mqv - arceraqnirwgr mnqar xnzral!
[EN:] Va jnyy - qba'g zbir fgbarf!