Moinhos da Fórnea (Folgosinho) Traditional Geocache

Moinhos da Fórnea (Folgosinho)

PT: A cache está situada num local próximo do viveiro florestal de Folgosinho, povoação situada em pleno Parque Natural da Serra da Estrela. O acesso é muito fácil, podendo-se ir de carro, em estrada asfaltada, até cerca de 200 metros da cache (Ver waypoint estacionamento). A partir daí percorre-se uma pequena parte da calçada romana da Serra de Baixo (Cantarinhos) até atravessar a ribeira do Freixo. Os moinhos, onde se aproveitava a força da água da ribeira para transformar em farinha os cereais, são abundantes em todo o vale, estando actualmente a maioria em avançado estado de degradação. Para uma pequena mas muito agradável caminhada de cerca de 1,5 km's deverá estacionar o carro em Folgosinho (ver waypoint estacionamento 2) e seguir pelo "Cavoico" até ao local. Os amantes de caminhadas não deverão deixar de fazer o percurso pedestre da Rota dos Galhardos e encontrar a cache no final deste percurso. A cache é um contentor de tamanho regular com um log book e os itens habituais para troca. Esperemos que gostem e se divirtam!

ENG: The cache is located in a place near the forest "nursery" of Folgosinho, village located in the Natural Park of Serra da Estrela. Access is easy and you can go there by car, on tar road, until about 200 meters from the cache (See waypoint estacionamento). From then you must follow a small part of the Roman road of "Serra de Baixo" (Cantarinhos) and cross the "Freixo" river (also known as Ribeira da Fórnea). The mills, where the force of the water was used to transform into flour cereals, are abundant throughout the valley and are now (the majority) in advanced state of deterioration. For a small but very pleasant walk of about 1.5 km's you must park your car in Folgosinho (see waypoint estacionamento 2) and follow by "Cavoico" to the place. The lovers of walking should follow the Rota dos Galhardos and find the cache at the end of this journey. The cache is a container of regular size with a log book and the usual items for trade. Hope you enjoy and have fun!