Skip to content

Parní mlýn Traditional Geocache

Hidden : 10/30/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CZ: Kdo se vyda z centra Telce jizne okolo Staromestskeho rybnika smerem na Oslednice, muze navstivit novou zdejsi zajimavost – pamatkove chraneny objekt parniho mlyna, kteremu je venovana nase cache. EN: Who will give up from centre Telce south round conservative pond towards "Oslednice", is able to visit new interest – monumental shrouded object steam mill that the is devoted ours cache.

Na jiznim okraji Telce, pod hrazi Staromestskeho rybnika, v lesnatem a svazitem miste zvanem „Na romantice“ se nachazeji pozustatky mohutneho stareho mlyna, jehoz existence je zde poprve pisemne dolozena v roce 1533. Tento predchudce dnes dochovaneho komplexu budov je jako mlyn naposledy zminovan v roce 1807, kdy Jakub Lang zridil v Telci tovarnu na jemna sukna. Mlyn se postupne staval jeji soucasti, az v roce 1825 byl definitivne premenen na barvirnu, pradelnu a tkalcovnu. Roku 1839 presel areal pod videnskeho velkoobchodnika Michala Lazara Biedermana a v roce 1863 ziskala nekdejsi mlyn Amalie Podstatzka-Liechtensteinova. Ta zahajila prestavbu budov opet k puvodnimu ucelu a pote mlyn pripsala svemu synovi Leopoldovi. S vyjimkou kratkeho obdobi 1921 – 1927 (majetek v te dobe zabral stat), patril mlyn Podstatzkym az do roku 1945, kdy presel pod narodni spravu. Obili se zde mlelo do roku 1957, pak uz budovy slouzily jen jako skladiste. Postupne chatraly, az se v roce 2003 tato vyznamna kulturni pamatka dostala na seznam nejohrozenejsich v CR. Dochovane casti technickeho vybaveni mlyna tvori unikatní soubor. Z 19. stol. pochazí vantroky, resp. ocelovy zlab na sloupech z kamennych kvadru, ktery privaděl vodu k vodnímu kolu. Podstatzstí-Liechtensteinove provedli v roce 1887 upravu pohonu mlyna tim, ze sem umistili dodnes dochovany unikatni parni stroj v.c. 1095. Vyrobila ho Prazská akciova strojirna (drive Rustin a spol.). Stroj je v provedení lezatem, system zdvojeny, dvouvalcovy, kondenzacni s ventilove-soupatkovym rozvodem pary. K pohonu mlyna se tak mohlo vyuzivat jak vodniho kola o prumeru 8 m, tak i parniho stroje. V letech 1920-23 bylo vodni kolo nahrazeno Francisovou turbinou. V roce 2004 zacala citliva rekonstrukce objektu. Pro zachranu vyjimecneho technickeho vybavení mlyna se provedla oprava strechy a zdi strojovny vodni turbiny a nad chatrajicim parnim strojem byl nove zbudovan zdeny pristresek. Vlastni soucasti parniho stroje se nyni postupne renovuji a konzervuji. Vantroky byly ocisteny tryskanim, doplneny a nakonzervovany, pilire pod nimi opraveny nebo prezdeny. V roce 2007 byla ukoncena realizace tohoto projektu s prispevkem ze strukturalniho fondu Evropske unie V navaznosti na mlyn jsou velmi cenna dve prepadova koryta ze Staromestskeho rybnika vytesana do rostle skaly. Pred mlynem je mohutna hraz s cestou k zidovskemu hrbitovu, kterou lemuji lipy, ktere byly vysazeny pravdepodobne kolem roku 1888. Hraz i samotny rybnik prosly v období 2010-2012 kompletni revitalizaci. Kes je umistena primo v prostoru parniho mlyna a soucasny najemce objektu, ktery ma v zameru vyuzivat mlyn i jako keramickou dilnu , s umistenim schranky souhlasi. I přesto dbejte prosim, pri odlovu na okolni provoz. Je tu, ac se to na první pohled nezda, pomerne rusno, tak aby nam kes vydrzela co nejdele. Prijemny lov preje PePa1

Additional Hints (Decrypt)

Uyrqrw qbyr h cngl mqv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)