GC16KER Barca do Lago (Traditional Cache) in Braga, Portugal created by curious

This cache has been archived.

Bitaro: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas.
Relembro a secção das Guidelines sobre a manutenção http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desative temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desativada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

A região onde um geocacher é considerado capaz de manter geocaches responsavelmente irá variar de pessoa para pessoa. Um geocacher que anteriormente fez registo de geocaches numa área alargada a partir da sua residência pode ser considerado habilitado a manter uma geocache a 200 milhas (322 Km) de distância. Contudo, alguém cujas actividades de geocaches têm sobretudo estado dentro da distância de 25 milhas (40km) de sua casa não deverá estar preparado para manter uma geocache tão distante de casa. O critério usado nesta situação fica a cargo do revisor da geocache ou pela Groundspeak.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. Alternativamente poderá treinar uma pessoa local para fazer manutenção à geocache. Documente o seu plano de manutenção numa Nota ao Revisor ou na sua página de geocache. Isto deverá incluir a informação contacto da pessoa que irá efectuar a manutenção. A nota irá ser apagada automaticamente aquando da publicação.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me através do mail indicado no meu perfil e refira o GC Code da cache.
Lembro que a eventual reativação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se de uma nova cache se tratasse, com todas as implicações das Guidelines actuais.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Trabalhar com o Revisor
Revisões mais rápidas
Linhas Orientação|Políticas Regionais - Portugal

GC16KER ▼

A cache by curious_seagull & eniel Message this owner

Hidden : 10/11/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Esta cache proporcionará uma visita à Barca do Lago, local situado na freguesia de Gemeses, Esposende.

Palco de uma beleza natural indiscutível, aqui se fundem o rio, a vegetação, a riqueza arquitectónica das construções vizinhas e a Capela dedicada a Nossa Senhora da Barca do Lago. A Barca do Lago possui também uma praia fluvial bastante conhecida que, por sinal, é muito frequentada na época de Verão.

O local foi, durante muito tempo, atravessado por forasteiros que usufruíam da estrada velha que ligava Viana do Castelo ao Porto tendo, para tal, que passar o Rio Cávado numa pesada barca, um misto de batelão e de jangada.
Também por aqui passou Egas Moniz a caminho de Leão, a fim de cumprir a promessa feita ao rei daquele país por D. Afonso Henriques. Mais recentemente, em 1864, o destronado rei Carlos Alberto, de Piemonte - Galiza, pernoitou numa estalagem próxima, enquanto se deslocava para o seu lugar de asilo, chegando também ele a passar por essa barca com a sua discreta comitiva. Porque o rei vinha incógnito, alguém o julgou ser o Zé do Telhado.
Durante as invasões francesas, quando os franceses se apoderaram desta freguesia, transformaram a Capela em matadouro.

Quando se começou a difundir em Portugal a devoção a Santiago de Compostela, passaram a ser numerosos os peregrinos do Apóstolo Santiago que passavam na Barca do Lago a caminho do seu túmulo. A passagem do rio Cávado era aqui perigosa para os muitos romeiros. Então, os habitantes da freguesia, juntamente com o piedoso cavalheiro Pedro de Couros Carneiro, que era o senhor da freguesia, decidiram construir uma barca para que nela pudessem passar gratuitamente todos os passageiros e peregrinos, a toda a hora, tanto de noite como de dia, ricos e pobres. De tal modo era este espaço concorrido por peregrinos e pobres viajantes que se construiu também aí um hospital, para nele recolher e tratar quem precisasse.

A forma como a imagem apareceu ou a quem é que ela apareceu não se sabe. Pode ter sido a alguns pescadores que lançando as suas redes ao rio, colheram nelas a imagem. Não seria esta a primeira vez que a Senhora quis ser presa nas redes e sair das águas para livrar os pescadores do profundo mar das culpas, até porque este rio, naquele lugar, devia ser muito profundo (por isso lhe dariam o nome de rio Cávado). Esta soberana imagem da Mãe de Deus, uma escultura de madeira com quatro palmos de estatura, tem em seus braços o Menino. Descoberta esta preciosa pérola naquele rio, logo os moradores daquele lugar lhe atribuíram o título de Nossa Senhora da Barca do Lago tornando-a padroeira da barca, para que assim ficassem mais seguras as suas viagens e livres de perigos os que nela embarcassem.

Como forma de agradecimento, os habitantes de Gemeses erigiram-lhe uma Capela sobre umas penhas à beira-rio.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Ivenqvaun cnen b evb [EN] Ghearq gb gur evire

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)