Skip to content

Kaplicka sv. Jilji Traditional Geocache

Hidden : 10/10/2007
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kaplicka sv. Jiljí


Kaplicka zasvecená sv. Jiljí vybudována na pocest lesníku a myslivcu, kterí pusobily v tomto revíru.
Budování kaplicky bylo zahájeno v roce 2003 podle návrhu fotografa a výtvarníka pana Ludka Proška a vlastní stavbu provedl pan Vlastimil Moravec za pomoci clenu spolku Blatno-Malmerice.
Stavba byla dokoncena na jare roku 2004 a 26. cervna 2004 byla vysvecena kralovickým farárem panem Vrbenským.

Legenda o sv. Jiljí (Gilles)
Poustevník Ordo Sancti Benedicti (rádu svatého Benedikta), narozen v 7. století, patron myslivcu, pastevcu, konských handlíru, žebráku, lucištníku ad.
Byl jednou jeden poutník, který prišel z dalekých Athén do údolí Rhony a usadil se v blízkosti Arles hluboko v lese jako poustevník. Muž se jmenoval recky Aigidios, cesky Držitel erbu, francouzsky Gilles.
Legenda praví, že Jiljího navštevovala každý den lan, která ho živila svým mlékem. Jednoho dne chteli královi myslivci lan zabít, ale neviditelná síla zabránila, aby se ke zvíreti priblížili. Tak to šlo nekolik dní, až král sám prišel na lov, aby lan zastrelil. Zvíre uteklo k Jiljímu do jeskyne a leželo u jeho nohou. Král vystrelil naslepo šíp do vchodu do jeskyne zcela zarostlého houštím. Když se šel podívat, zdali zasáhl, našel krvácejícího Jiljího v jeho jeskyni a nezranenou lan tulící se k nemu.
Panovník který neštestí zavinil nabídl Jiljímu lékarskou pomoc a peníze. Poustevník si však nechtel nechat pomoci. Prosil krále jen o jedno: aby dal tady na samote vystavit klášter. Král byl rád, že muže svou vinu odcinit a tak vznikl klášter Saint-Gilles (kolem roku 680). Jiljí byl prvním opatem a vedl klášter až do své smrti roku 720.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq xnzrarz h zynqýpu ohxh an xenwv, xbhfrx bq prfgl.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)