Situada no Concelho de Vila do Bispo, entre Sagres e Lagos, esta
praia assume uma beleza própria característica das escarpas que a
rodeiam e do propósito com que era usada até meados do século XX
(antes das hordes de turistas terem aqui encontrado o paraíso) para
o processo da apanha do atum. Do lado direito da praia encontra-se
esse vestígio, um edifício agora em ruínas que serviu durante
muitos anos para colocar o atum apanhado em alto mar e secá-lo na
eira para depois se colocar no mercado para consumo.
A CACHE Ao encontrá-la terá uma vista única sobre a praia.
Trata-se de um pequeno contentor envolto num tradicional saco
preto. Conteúdo inicial: Stashnote + logbook + lápis e afia +
pequenas prendinhas (caranguejo, monstrinho e borboleta)
[ING]Right in the region of Vila do Bispo, between Sagres and
Lagos, this beach assumes its own special beauty due to the scarps
that surrounds it and to the reason why it was used until the
middle of the XX century (before the discovery of this region for
holidays in heaven) that was the Tune fish capture. On the right
side of the beach we can find traces of this past, in a building
today in ruins that had the use to place the tuna fish captured in
the high sea and dry in the this facilities to be placed later on
in the market for consume.
THE CACHE At finding it you will have a unique view over the
beach. It is a small container in the
“traditional” black plastic bag. Its content:
Stashnote + logbook + pencil and sharpenner + small treasure gifts
(sticky seacrab, little monster e butterfly)