Meco - Entre Céu & Mar. Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Janela aberta para o paraíso. Desde o Espichel à Serra da Lua, o vasto mar à tua frente. Vista soberba num sítio especial algures na Aldeia do Meco (Alfarim - Sesimbra)
Escondi esta caixa através da qual os seus descobridores poderão contribuir para um novo Éden.
É um passeio na mata que acaba sobre o mar.
Para esta caçada é necessário chegares a Alfarim (como quem vai para a Lagoa de Albufeira, perto do Cabo Espichel - Sesimbra). Depois é só seguir na direcção do Parque de Campismo dos Fetais na Aldeia do Meco, passar entre este e o António do Meco (bom peixinho grelhado e Lulas à Marinheiro) e seguir o trilho de terra ao fundo da rua. Um jipe pode ir a poucos metros da caixinha, popós normais ficam a cerca de 700 m. Boa Caçada.
To the ones who may find it there is a chance to create part of a new Eden.
A walk in the woods that ends over the sea.
Go to Alfarim near Sesimbra and then to Aldeia do Meco. There head to Fetais Camping Site and pass between it and the António do Meco Restaurant (Where you may taste nice fish on coal or Lulas à Marinheiro - Squid with seafood).
At the end of the road enter the woods through the dust track. A 4x4 may go a few feet close to the box, a regular car must stay at half a mile far. Good hunting.
Additional Hints
(Decrypt)
Ghqb b dhr uá cnen fnore nprepn qb rfpbaqrevwb rfgá rfpevgb anf yvaunf npvzn. É fó crafne hz obpnqvaub.
Nysnevz: A gevagn r bvgbº ivagr r bvgb' gevagn r frgr. frgr" J abirº abir' dhneragn. qbvf". TM: Phvqnqb pbz nf nthyunf, frhf pubeõrf.
Ernq gur yvarf nobir jvfryl. Nyy lbh arrq gb xabj vf gurer. Nysnevz: A guvegl rvtugº gjragl avar' guvegl frira. frira" J avarº avar' sbegl. gjb". TM: Jngpu bhg cevpxyrf.