CZE
Tato kes bude dalsi z budouci serie kesi, mapujicich historii
urbanizace v tomto kraji tim, ze ukazuje zajimava mista, ktera
vetsinou predstavuji jiste memento na doby davno minule.
Vyjimkou teto je fakt, ze nepripomina minulost, ale soucasnost a
budoucnost urbanizace. Rozhodl jsem se ji vytvorit, jelikoz - i
kdyz si to mnoho lidi vetsinou neuvedomuje - je uzce spjata s
industrialnim zamerenim naseho kraje. Automobilka jako takova ke
svemu provozu potrebuje zelezo z huti (Ostrava, Trinec) a potazmo
hute potrebuji uhli (OKR). Takto by se dalo pokracovat dale o tom,
jaka infrastruktura je zapotrebi k porovozu takoveho giganta.
Osobne povazuji tuto stavbu za velmi vyznamnou industrialni
injekci do naseho kraje.
Tato kes je urcena k tomu, aby zachytila prubeh vystavby
automobilky. Podminkou uznani logu je prilozeni fotografie
automobilky.
ENG
This cache will be member of the future series of caches, that
will be present the history of urban developement in this region.
Thi series will mainly shows the reminder places of history
ages.
But this one is close excepted. It is not reminding the past,
but the present and future of region's urbanisation. I decided to
establish that, becasue (but the most people is not appreciating
that) factory is quiet connected with industrial appoinment of our
region. The automobile factory themself requires for the operation
as heavily iron as the near iron works requires a coal from the
mines, that are located here too. This two products are more that
100 years the primary industrial goods here. The another story is
the infrastructure needed by this factory gigant, which must be
builded on.
My opinion is, that this factory is the historical industry
investment in the region.
This cahe's goal is to create image history of the factory
building process. The image attachment is the requirement for found
log validity in.