GC13R4K Der Eiserne Gustav - Droschkenkutscher aus Berlin (Multi-cache) in Berlin, Germany created by Gabi

This cache has been archived.

ApproV: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert und auch kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gerne ein neues Listing zum Review einreichen.

Mit freundlichen Grüßen,
ApproV (geocaching.com - Volunteer reviewer for Germany)

GC13R4K ▼

A cache by Gabi_Berlin Message this owner

Hidden : 6/19/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Liebe Cacherinnen + liebe Cacher, bitte lest die Hinweise am Ende der Cachebeschreibung sehr genau. Wichtig!!

Ein Denkmal für den Droschkenkutscher Gustav Hartmann (1859-1938), das die Berliner Taxi-Innung gestiftet hat. Gustav gilt als der berühmteste Taxi-Fahrer der Welt. Seine Geschichte ist an vielen Stellen nachzulesen. Sie wurde auch mehrfach verfilmt. Einer Verfilmung wurde ein Cache von Mr.Pete gewidmet: Link folgt
Demnächst folgt hier eine Kurzversion von Gustav Hartmanns Biografie.
English:

A monument for the stagecoach driver Gustav Hartmann (1859-1938), donated by the Berlin taxi-driver's guild. Gustav is said to be the world's most famous taxi-driver. The German writer Hans Fallada wrote a novel, "Iron Gustav", about his life which has been made into a movie and a TV mini-series. Some biographic information will follow soon!

Foto: Gustav kommt von seiner Fahrt nach Paris zurück (1928)

Gustav returning from his journey to Paris (1928)

Das Denkmal ist aus einem 5,2 Tonnen schweren Granitblock gearbeitet, der ein Geschenk der Brandenburger Gemeinde Rüdnitz ist. Darauf steht die 500 Kilogramm schwere Eisenfigur, die der Bildhauers Gerhard Rommel geschaffen hat. Der Steinmetz war Carlo Wloch, die Idee stammte von Heinz Peter.

English: The monument's base consists of a 5.2 t granite chunk, a donation from the town Rüdnitz in Brandenburg. On its top stands a 500 kg cast-iron statue created by the sculptor Gerhard Rommel. The stonemason was Carlo Wloch, the idea came from Heinz Peter.

Zum Cache:
Auf der Rückseite des Denkmals findest du auf den beiden Knöpfen von Gustav Hartmanns Radmantel( so heißt dieses Kleidungsstück!) rechts und links je zwei Zeichen.
Bestimme von den beiden Buchstaben auf dem linken Knopf die Stelle im Alphabet (a=1, b=2, usw.). Addiere die beiden Zahlen zu der zweistelligen Zahl auf dem rechten Knopf. Das Resultat ist abc. Setze ein

N 52°30.c35

E 013°22.abc

und du findest -voraussichtlich leicht- den Cache. Bitte lege den Cache genau an die gleiche Stelle zurück
English: How to find the cache:
On the back of Gustav's overcoat you will find two signs on each button. There are two letters on the left button: Locate their alphabetical position (A=1, B=2, etc.). Add the two numbers to the two-digit number on the right button. The result is a three-digit number: abc Now insert:

N 52°30.c35

E 013°22.abc

and you will find the cache - probably - easily.

Please re-hide the cache exactly in the position you found it.
o

Hinweise

Größe der Dose: etwa halb so lang wie eine Filmdose und deutlich schmaler.
Größe der Cacher: "Bist du groß, ist es famos"
"Bist du klein, brauchst du ein Helferlein"
"Hast du bei dir ein Kind, setz' es auf die Schulter dir geschwind"
"Kommst du auf einem Rad, hilft es dir bei deiner Tat"
Im Falle des Nichtfindens: Logge bitte nur ein "Didn't find it".
Das "Needs Maintenance" sollte nur von jemandem geloggt werden, der den Cache bereits gefunden hat und ihn dann nicht mehr vorfindet.

Additional Hints (Decrypt)

[bitte lies die Hinweise am Ende der Beschreibung!]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)