Skip to content

TCL#5 Jeskyne Salka / Cave Salka Traditional Geocache

Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ] Vítejte na páté cache ze série TOULKY CESKÝM LESEM (TCL), která vás zavede k jeskyni Salka nacházející se poblíž obce Pasecnice (Ackoliv se tato cache primo nenachazi na uzemi CHKO Cesky les, byla zarazena do serie TCL, protoze se toto misto nachazi v jeji tesne blizkosti.).

TCL#5 – jeskyne Salka




POLOHA

ývalá zatopená štola, jeskyne Salka, se nachází nedaleko obce Pasešnice, asi 7 km od Domažlic, na úbocí porostlého vrchu Skalky (620 m n. m.). Na toto místo vede nekolik turistických cest, vás bude zajímat zelene znacená, která vede od vašeho parkovacího místa.




SALKA

atopená štola je pozustatkem težby kyzové bridlice používané již v 17. století na výrobu kamence. Nachází se v katastrálním území Pasecnice v nadmorské výšce 560-570 m.n.m., rozloha je 0,4 ha.Vlastní kutisko je stará povrchová dobývka o rozmerech 20x15x8 m zakoncená zatopenou úpadní štolou. Kyzové bridlice, jejichž hlavními soucástkami jsou sulfidy – pyrit a pyrhotin vytvárejí cockovitá telesa o mocnosti 5 m a délce pres 100 m. Pri zvetrávání uvolnují kyselinu sýrovou – vznikající sírany (melanterit, kamence) byly zpracovávány loužením v kamencové huti, která se nacházela asi 500 m západne od štoly, v místech dnešní samoty Stará Hut. Podnik náležel královskému mestu Domažlice. První zmínky o tzv. alaunové huti se objevuje v roce 1765. V letech 1786-1787 zde pracoval jeden mistr s tovaryšem a dvema delníky. Težba zanikla pravdepodobne na konci 18. století, kdy byl dul náhle zatopen vodou. Podle nepodložených povestí zde v prívalu podzemních vod zahynulo na 200 horníku.
Pokud by vás zajímalo, jak se v takovém dole vyrábel kamenec, pozastavte se u zdejší informacní tabule, tam je všechno moc pekne popsáno.



ZDEJŠÍ PRÍRODA

amotné chránené území obklopuje kyselá bíková bucina s prímesí smrku ztepilého. Charakteristickými druhy tu jsou boruvka cerná, kaprad rozložená, pstrocek dvoulistý, bika chlupatá.Lokalita je významná pro dokumentaci geologického vývoje oblasti domažlického krystaliníka. Chráneným územím byla tato památka na nekdejší težbu vyhlášena tehdejším ONV Domažlice v roce 1990.

zdroj: informacní tabule u jeskyne



TRASA

odkud kam znacka cas
parkovací místo Salka zelená cca 10 min.

turistická mapka okolo Salky


Nezapomente si poznamenat hodnotu "E", kterou najdete na první straně logbooku či na víčku. Bude se vám hodit pro bonusovou cache ze série.



[EN] Welcome to the fourth cache from serie TOULKY CESKYM LESEM (TCL; in english it means “Walking through Bohemian forest“), which takes you to cave Salka near village Pasecnice. (Althought this place is not in area of Bohemian forest, I class this cache with the serie.)



TCL#5 – cave Salka


LOCATION

istoric afloat drift, cave Salka, is situated near the village Pasecnice, about 7 km from Domazlice, on small hill Skalka (620 m.n.m.). Many tourist route are in this place, you’ll be interested of green one, which misleads to Salka from your parking-place.



SALKA

float drift Salka was used for mining rag (shale) from the start of 17th century. Sizes of this cave are 20x15x8 m and area is about 0,4 ha. Mining problably stoped at the end of 18th century, when the drift was afloated and about 200 miners died.


source: information board near Salka





ROUTE

from where marked way time
parking place Salka green cca 10 min.

tourist map of area (from Supermapy - www.centrum.cz)


Don’t forget to note a value "E", which you find on the cache lid and on the first page of logbook. You will need it for bonus cache from this serie.


TCL – cache ze serie / cache from serie:

Additional Hints (Decrypt)

[CS] h cngl ohxh [EN] ng gur sbbg bs orrpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)