HH: Zlaty stol Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SK: Tento jednoduchy poklad vás privedie k zrekonstruovanému ustiu stolne Zlaty stol, patriacej k bani Jozef v Banskej Hodrusi.
EN: This easy cache takes you to the renovated enter into the mine Jozef, the tunnel called Golden Table in Banska Hodrusa.
:: SERiA KESiEK v HODRUSi-HAMROCH ::
Zlatý stol
Bana Jozef sa povrchovym sposobom tazila od nepamati, avsak hlbinnym sposobom bola otvarana si len od 16. storocia. Vlastna stolna Zlaty stol je z banickeho a historickeho hladiska viac-menej bezvyznamna: razilo sa tu asi 10 rokov zaciatkom 20. storocia, so zamerom zachytit pokracovanie rudnej zili z bani Jozef v hlbke, co sa vsak nevydarilo.
Stolna ma cca 680 m dlzky, vyrazenych technikou pouzitia dynamitu, rucnym vrtanim, v polooblukovom profile, pricom vacsina stolne nie je vystuzena. K zaujimavostiam tejto stolni patri fakt, ze po uvodnych desiatkach metroch zakrut ma toto dielo prekopovy charakter - je rovna ako ked streli. Dno je cele pokryte vodou s vysokym obsahom zeleza a manganu, kali sa teda do hrdzava a z hladiska chemickych noriem nie je vzhladom na tazke kovy pitna. Miestami su pod vodou ukryte prepady vodnej klenby a voda je po pas, okrem toho sa z vody uvolnuje CO2, dokonca nad pripustnu hladinu.
Pri rekonstrukcii v roku 2001 bol vchod do stolne zamrezovany, avsak "dobrodruhovia" mrezu behom mesiaca rozpilili, podobne, ako sa v roku 1992 "milovnici starozitnosti" ulakomili na barokovu sosku sv. Jozefa s malym Jeziskom z tejto stolne, ktora (az do svojho odcudzenia) 100 rokov po ukonceni tazby zdobila kaplnku pod farskym kostolom.
Hoci je teda vchod do stolne otvoreny, rozhodne do nej NEVSTUPUJTE a vodu z nej NEPITE!
Co by ste v stolni nasli vam prezradime - po prebrodeni sa polkilometrom chodby a spinavej vody s jedinou kratkou odbockou sa dostanete na jej koniec, kde stupa velmi strmy 180 metrov vysoky komin s dvojitym zalomenim, z ktoreho ruci voda zo stolne Jozef (komin nie je zlezitelny).
Aj ked sa teda jedna o malo vyznamnu banu, jej ustie je pekne zrekonstruovane a viditelne aj z auta, co puta pozornost turistov a "inych zlatokopov". Stolna je tak viditelnou pripomienkou vyznamnej banickej historie tohto regionu. Pri stolni sa dnes da pekne a pohodlne oddychnut i posediet - ci dokonca na klobuku stolni najst mozno zlaty poklad, ktory ma svojich strazcov v podobe netopierov, ktori podvecer zo stolne vylietaju...
Tak, zelame pekny zazitok!
Zdroj/Source: Zdruzenie Kerling, Hodrusa
:: SET OF CACHES iN HODRUSA-HAMRE ::
Golden Table
The mine Jozef is one of the oldest in this area, but the tunnel Golden Table it's not really important. Anyway, the tunnel has been renovated in 2001 and became a nice visible pointer of the history of mining industry in this location.
Even the tunnel is open - do NOT enter the tunnel and do NOT drink the water!
We tell you, what you would find there - after about 500 meters of tunnel with dirty water there is a very steep shaft of 180 meters up to the mine Jozef, where all the water, rich on iron and manganase, is comming from.
So we recommend you stay out the tunnel, take a little rest here and even try to find maybe a golden treasure on the hat of the tunnel, which has own guards - bats from the tunnel...
Enjoy!
Additional Hints
(Decrypt)
mibaxn, uber iynib bq cbegnyh, mn xnzrazv:: bhgfvqr, hc yrsg sebz gur cbegny, oruvaq fbzr fgbarf