| SK |
EN |
| „Uff!“ - prebudil sa Karol zo svojho elektronického sna. Snívalo sa mu, že ho uniesli a zatvorili v strašidelnej továrni. Ked si však pretrel senzory, zdesene zistil, že to nebol sen … |
Uff - Karol waked up out of his electronic dream. He dreamed that he was kidnapped and locked up in a scary factory. When he rubbed over his sensors, he found out, that it hadn't been just the dream … |
| Karolovi sa nakoniec podarilo z továrne utiect. Prezradil nám, že nedaleko sa zbavil nákladu, ktorý musel v továrni nosit. |
Karol finally managed to escape from the factory. He told us that he had left some package nearby. This package he had to carry in the factory. |
| Kde? To zistíte, ak si odsimulujete jeho útek. Pomôžu vám nasledujúce informácie z Karolovej pamäte: |
Where? You will find out, when you simulate his escape. The following information from Karol's memory can help you: |
|
|
|
Mapa továrne / Factory Map
|
|
|
Program
|
|
| Skrýšu nehladajte na zverejnených súradniciach (tí maškrtnejší sa tam však radi zastavia :). Nájdete ju na súradniciach N 48°10.ABC' E 017°07.DEF'. Císla A, B, C, D, E, F získate podla pozícií Karola na mape pri úteku z továrne. Vypocítané súradnice si môžete overit na |
Don't look for the cache at the given coordinate (however the daintier of us can stop there :). You can find the cache at these coordinate N 48°10.ABC' E 017°07.DEF'. The numbers A,B,C,D,E,F can be obtained using the Karol's positions at the map during his escape from the factory. The obtained coordinates can be verified at the |
|
(pred posunutim - pozri koniec listingu / before shift - see end of listing)
|
|
Geochecker.com
|
| Táto skrýša vznikla podla našej oblúbenej stolovej hry Roborally. Pre naše úcely sme pravidlá výrazne zjednodušili, ak by však niekoho zaujala, radi si s ním zahráme originálnu verziu :). |
This cache was motivated by our favorit desk game Robrally. However, we have significantly simplified the rules for our purpose. Nevertheless, if you find it interesting, we will like to play the original version of this game with you :). |
| Vela zábavy. |
Enjoy it. |
|
|
|
Pravidlá / Rules
|
| * Strašidelnú továren (dalej len továren) tvoria tieto polia: |
* The scary factory (from now on just factory ) consists of these fields: |
|
- prázdne pole
- dopravný pás posúva o 1 pole v smere šípky
- rýchly dopravný pás posúva o 2 polia v smere šípky
- tocna otáca o 90 stupnov dolava
- tocna otáca o 90 stupnov doprava |
- empty field
- conveyor belt moves 1 square in the direction indicated by the arrow
- fast conveyor belt moves 2 squares in the direction indicated by the arrow
- gear turns 90 degrees to the left
- gear turns 90 degrees to the right |
| * Na zaciatku stojí Karol (dalej iba robot) na lavom dolnom polícku nasmerovaný na sever (je ho na mapke vidno :) ). Jeho cielom je dostat sa do pravého horného rohu, kde je východ z továrne. Východ je oznacený vlajkou. |
* At the beging the robot Karol (from now on just robot) is placed on the bottom left field headed to the north (you can see him on the map :) ). His aim is to get out of the factory. The factory-exit is located on the upper north field and is marked by the flag. |
| * Ako každý robot, aj náš sa musí riadit programom. Program pozostáva z jednotlivých pokynov (kariet). Popis pokynov, ktoré robot pozná: |
* Just like any other robot, our robot have to follow a program too. The program consists of individual instructions (cards). Our robot can use these instructions: |
|
- posun sa o 3 polia v smere natocenia robota
- posun sa o 2 polia v smere natocenia robota
- posun sa o 1 pole v smere natocenia robota
- posun sa o 1 pole proti smeru natocenia robota
- otoc sa o 180 stupnov (robot sa neposúva)
- otoc sa o 90 stupnov dolava (robot sa neposúva)
- otoc sa o 90 stupnov doprava (robot sa neposúva) |
- move 3 squares in the direction of the robot
- move 2 squares in the direction of the robot
- move 1 square in the direction of the robot
- move 1 square against the direction of the robot
- turn 180 degrees (robot don't move)
- turn 90 degrees to the left (robot don't move)
- turn 90 degrees to the right (robot don't move) |
| * Program sa vykonáva nasledovne: Najprv sa vykoná príslušný pokyn robota, potom sa pohnú všetky dopravné pásy a nakoniec všetky tocne. (Pocas vykonávania pokynu sa továren nehýbe.) |
* The program is executed as follows: At the begining the robots instruction is executed, next the conveyor belts will move and at the end all of the gears will move. (During the execution of the robots instruction the factory doesn't move). |
|
|
|
Príklad vykonania jedného pokynu programu / Example of the single instruction
|
|
|
- Na zaciatku je robot vlavo dole natocený na východ a jeho program pozostáva len z jedného pokynu a to "posun sa o 1 pole v smere natocenia robota".
- Robot sa pohne o 1 krok a zastane na expresnom dopravnom páse, stále otocený smerom na východ.
- Zacínajú sa hýbat pohyblivé casti továrne. Ako prvý sa pohne expresný dopravný pás a pohne robota o 2 polícka v smere šípky. Robot je posunutý na polícko s tocnou.
- Pohne sa tocna a otocí robota o 90 stupnov doprava.
- Teda po vykonaní tohto jednoduchého programu sa robot pohol na polícko s tocnou a je natocený na juh. |
- At the beginning the robot is placed on the bottom headed to the east. His program consists of just one instruction: "move 1 square in the direction of the robot".
- The robot will move 1 square forward and will get to the fast conveyor belt. The robot is still headed to the east.
- The moving parts of the factory will start to move. First, the fast conveyor belt will move the robot 2 squares forward according to the arrow. The robot will be moved to the gear.
- The gear will move and turn the robot 90 degrees to the right.
- Thus, after execution of this simple program the robot will be moved to field with the gear headed to the south. |