Skip to content

Bardejovské hradby/Bardejov city walls Multi-cache

Hidden : 4/7/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SK:

Hradobný systém mesta Bardejov patril k jedným z najdokonalejších gotických mestských opevnení u nás. Najstaršia zmienka o jeho vzniku pochádza z roku 1352. Ďalšia zmienka je z roku 1376, ked bol Bardejov povýšený na slobodné kráľovské mesto. Koncom 14. storočia bolo mesto opevnené po celom svojom obvode kamenným hradobným múrom s tromi hlavnými mestskými bránami a vodnou priekopou. V prvej polovici 16. storočia bolo mestské opevnenie spevnené baštami. Bardejovský mestský hradobný systém patrí k najzachovalejším mestským ochranným systémom a svojim významom sa zaradilo k európskemu fondu kultúrneho dedičstva UNESCO.

Niektoré bašty majú viacero názvov, pretože na obranu každej bašty a úseku hradieb bol určený jeden člen mestskej rady ako veliteľ a pridelený počet občanov, obyčajne jedného cechu, alebo priľahlej mestskej štvrte. Kľúče od bašty opatroval veliteľ, alebo boli uložené v cechovej truhle príslušného cechu. Zbrane a strelivo boli uložené v bašte.

Bardejov bol vždy veľmi dobre vyzbrojený. Pracovalo tu neraz niekoľko výrobcov zbraní a puškárov. Uhorskí panovníci sa často obracali na mesto s prosbou o zbrane, strelivo a skúsených delostrelcov.

Pri hľadaní tejto kešky sa prejdete väčšinou opevnenia mesta. Držte sa preto hradieb, ony vás povedú.

Na každej zastávke nájdete informačné tabule týkajúce sa histórie daného objektu.

Začiatok - Školská bašta (Bašta remenárov)
Nachádza sa na súradniciach.
Rekonštrukcia bašty v 20. storočí prebiehala v a rokoch.
Hradby pokračujú na sever.

Západná brána a soľný sklad
V roku 1725 boli na nu premiestnené hodiny, preto sa nazývala aj hodinová brána.
Bola zbúraná v roku b.

Severná bašta
Bola vysunutá pred hradby a vodnú priekopu.
Na jej stenách sa nachádza tabuľka s číslom v tvare I.c.
Hradby pokračujú na východ na ulici Na hradbách, po ktorej prídete až k Prašnej veži.

Renesančná bašta
Pomenovaná podľa vnútornej renesančnej výzdoby z roku 1582. Predstavuje otvorený typ bašty, ktorej vnútornú časť tvorili drevené podlažia vo výške strieľní.
V blízkosti (už ne)nájdete d=1 trpaslíkov.

Dolná brána
Doplnená barbakanom v 16. storočí.
Na stenách od brány až na barbakan je e lámp.

Červená bašta
Názov dostala podľa svojej farby.

Veľká bašta (Bašta pivovarníkov)
Bola postavená spodnými podlažiami priamo vo vodnej priekope. Od 17. storočia jej obranu zabezpečoval cech pivovarníkov.
Na bašte je f kamenných trámov, ktoré nesú drevenú ochôdzku.

Hrubá a malá bašta
Hrubá bašta je najmohutnejšia delová veža mestského opevnenia. Hrúbka múrov až 3,5m.
Malá bašta slúžila ako sklad pušného prachu.
Popisné číslo hrubej bašty je g.

Prašná veža
Podla tvaru nazývaná aj štvorhranná bašta.
V roku h bolo pristavané schodište.

Tu si môžete sadnúť, objednať si niečo a vypočítať súradnice finálu.
Zostala nám ešte jedna bašta.

Kláštorná bašta
Nachádzala sa v areáli kláštora.

Kontrolný súčet všetkých údajov je 4999.
FINÁL:
N49°17,[(h - a*g)/4-2]', E21°16,[b - c - d - e - f]'


EN:

The Bardejov city walls was one of the most sophisticated gothical city fortification systems in our country. The oldest record about its making is from year 1352. Next record is from 1376, when Bardejov was promoted it to the status of free royal town. In the end of the 14th century the city was fortified at the whole radius by the stone city walls with three main city gates and water moat. In the first half of the 16th century city walls were reinforced by bastions. The Bardejov city fortification system is one of the best preserved ones and thanks to its importance it was enlisted in the European Fund of Cultural Heritage of UNESCO.

Some of bastions have more names because for defence of every bastion and wall sector was assigned a members of city council as a commandant and amount of inhabitants, usually members of a guild or those lived in adjacent ward. The bastion keys had commandant or they were stored in the vault of corresponding guild. Weapons and munition were stored in the bastion.

Bardejov always had very good armaments. Sometimes several weapons manufacturers and gunsmiths work there. Ungarian monarchs often appealed to the city their requests for weapons, munition and experienced cannoneers.

Seekeing this cache you will walk along major part of city walls. Follow the walls, they will guide you.

There will be information panels with some historical facts on every stage.

Start – School bastion (Girdlers bastion)
On coordinates.
The reconstruction of the bastion was realized in a years.
The walls continue to north.

Western gate and salt store
In 1725 clocks were installed onto this gate and then people started to call it clock gate.
It was pulled down in b.

Northern bastion
It was situated in front of city walls and water moat.
There is a table with number in form I.c.
The walls continue to east on street Na hradbách (On walls) which will guide you till Gunpowder tower.

Rennaisance bastion
It has its name according to its internal decoration made in 1582. It is an open type of bastion with internal part consisting of wooden stage in the level of crenelles.
There were d=1 dwarfs in the bastion neighbourhood.

Lower gate
Equiped with barbacan in 16th century.
You can find e lamps on the wall from gate to barbacan.

Red bastion
It was named according to its colour.

Big bastion (Brewerers bastion)
It was build with lower floors in the water moat. From 17th century this bastion was guarded by the brewerers guild.
There are f stone girders which hold wooden gallery.

Thick and small bastions
Thick bastion is the most massive cannon tower of the city fortification. The wall thickness is upto 3,5m. Small bastion was gun-powder store.
The street number of thick bastion is g.

Gunpowder tower
Thanks to its shape it is also called Fourcornered bastion.
The staircase was added in year h.

Here you can sit down, get something to drink and calculate the final coordinates.
There is one more bastion.

Monastic bastion
It was located in area of cloister.

Control checksum of all data is 4999.
FINAL:
N49°17,[(h - a*g)/4 - 2]', E21°16,[b - c - d - e - f]'



Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2014


Additional Hints (Decrypt)

FX: muben RA: sebz nobir

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)