Kralovka / View-tower Kralovka Traditional Geocache
Kralovka / View-tower Kralovka
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ: Cache se nachazi u rozhledny Kralovka v Jizerskych horach pobliz obce Bedrichov.
EN: Cache is located near the view-tower Kralovka in the Jizera mountains near Bedrichov.
CZ: Na Kralovce stavala jiz v roce 1888 drevena devatenactimetrova vez. Ta vsak spadla pri vichrici roku 1906. Ihned bylo rozhodnuto o stavbe nove rozhledny. Tentokrat se pocitalo s kamennou, 23,5 metru vysokou vezi, podle navrhu Stephana Arnolda. Stavba probehla od kvetna 1907 do zari tehoz roku, pricemz slavnostni otevreni se konalo 8.zari 1907. V roce 1936 byla u rozhledny postavena turisticka chata (nahradila puvodni, ktera tu stala 40 let).
EN: The of-stone made view-tower located above Bedrichov had its wooden ancestor already in 1888. The wooden tower was destroyed by a storm in 1906. The new tower was opened in 1907. In 1936 there was build a house with rooms for guests. Kralovka provides probably the most beautiful views of the Jizera mountains.
CZ: Pomerne nedavno - v roce 1986 - byl cely objekt opraven. Rozhledna stoji primo nad Bedrichovem, severne od Jablonce nad Nisou. Nejlepsi pristup je z Jablonce nad Nisou po silnici do Bedrichova, kde na dolnim parkovisti muzete nechat auto. Odtud pokracujte po turistické znacce na vrchol, kam je to cca 1,5 kilometru pri prevyseni cca 150 m. Kdyz se budete povazovat za obyvatele hotelu, da se autem po silnici z Bedrichova dojet pres zakaz vjezdu az na parkoviste u hotelu Kralovka, jehoz soucasti je i rozhledna.
Additional Hints
(Decrypt)
PM: Cbq fxnybh, xgrebh anqmirqáiá iryxý ohx. Xbhxav an fcbvyre.
RA: Haqre n ebpx, juvpu yvsgf hc gur ovt orrpu. Ivfvg fcbvyre.