Lom Vysny/Vysny Quarry Multi-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Multi-cache v byvalem lomu ve Vysnem, severne od Ceského Krumlova / Multi-cache in an abandoned quarry North of Cesky Krumlov
Tato jednoducha multi-cache vas zavede do byvaleho lomu vzdáleného asi 2,5km severne od vlakového nadrazi v Ceskem Krumlove, zapadne od osady Vysny. Lom byl uzavren v roce 1994 se zamerem rekreacniho vyuziti uzemi. Pro vlastni lom byl zpracovan revitalizacni plan a po provedeni revitalizace by mel slouzit jako prirodni park pro celodenni rekreaci.
Multi cache je umistena v prostorach lomu a je vhodna i pro male deti. V pripade hezkého pocasí lze navstevu kesky spojit s piknikem primo v lomu. Prvni cast jsem nazval Vyvrt a az místo najdete, jiste budete vedet proc. Sem vas zavedou dane souradnice. Zde pak objevite poslední tri cislice souradnice kesky, ktere jsou ve formatu N48 49.XXX E014 17.YYY. Keska je nedaleko. Mym umyslem bylo prinutit lovce pokladu aby se trosku prosli. Zapamatujte si místo u vyvrtu, jako referencni bod pro pripad, ze budete potrebovat napovedu.
This is an easy multi-cache that will help you discover an abandoned quarry. The quarry is situated approximately 2.5 km (1.55 miles) north of Cesky Krumlov railway station, west of Vysny settlement. The quarry was closed in 1994. After a revitalization, the location was decided a nature reserve to be used for recreational purposes.
Multi-cache is located at the quarry and is suitable even for small children. If the weather permits you can stay there for a picnic. The first stage is called „Bore“. When you find the place, you will understand why I called it that way. There you will find the last three figures of the final coordinates of the cache which is not too far away.The format is following: N48 49.XXX E014 17.YYY. The reason I created multi-cache was to force even cache hunters to make a short walk. Remember the vicinity of the Bore as a reference, in case you will need hint.
Additional Hints
(Decrypt)
Cbfgnigr fr pryrz x ersrerapaízh obqh hiavge xnzraar uenqol i zvfgr xqr ebfgr fxhcvan cbzrear iryxýpu obebivprx. Wrqan m avpu wr mergryar bmanpran myhgbh cnfxbh. Xrfxn wr an gergv ubqvar ir imqnyrabfgv nfv 4 z.
Snpr gur ersrerapr cbvag, vafvqr n fgbar pvepyr, juvyr fgnaqvat arkg gb n tebhc bs ynetre cvar gerrf. Bar bs gurz vf pyrneyl znexrq ol lryybj gncr. Gur pnpur vf nccebkvzngryl sbhe zrgref ng 3b’pybpx.