Deutsch
Hereinspaziert, hereinspaziert beim Zirkus Renz.
Der Circus Renz ist ein deutscher Zirkus. Er wurde 1842 in Berlin von Ernst Jakob Renz gegründet und hatte einst feste Bauten in Berlin, Hamburg, Bremen und Wien. Heute gibt es in Deutschland mehrere Zirkusunternehmen dieses Familiennamens: Die grössten Unternehmen sind der Circus Universal Renz und der Circus-Renz-Berlin. In den Niederlanden gibt es zudem den Circus Herman Renz welcher ebenfalls durch Grösse und Qualität besticht.
Das Mosaik
N1 = N48° 13.033
E1 = E16° 23.184
In Wien stand der Zirkus Renz lange Zeit an den Startkoordinaten, ein schönes Mosaik an einer Hauswand erinnert an diese Zeit.
Anzahl der Jahre (bis - von) = A
Anzahl der roten oder rot-orangen Bälle (jedenfalls nicht gelb) um die Jongleuse = B
Anzahl der andersfarbigen Bälle = C
Das Renz Etablissement
N2 = N1 + A - 5*B + 2
E2 = E1 + C
Du stehst nun vor einem weiteren Renz Etablissement. In welcher Gasse befindest Du Dich eigentlich (die Gasse aus der Du kommst)? Aha! Wandle die Buchstaben des namensgebenden Teils der Gasse (ohne -gasse) in Zahlen um und addiere diese. Du erhältst E.
Die Gedenktafel
N3 = N2 - E/2 + 1
E3 = E2 + E/2 - 3
Du stehst vor einer Gedenktafel zum Zirkus Renz. Die Anzahl der Jahreszahlen sei F. Für G subtrahiere das Gründungsjahr des Großzirkus vom Zerstörungsjahr. Das Geburtsdatum vom Sterbedatum subtrahiert ergibt H.
Der Löwenkäfig
N4 = N3 - F + 12
E4 = E3 + G + H + 18
Die Raubtiere werden gut versperrt gehalten. Welche Farbe hat der aus 6 gleichen Segmenten bestehende Käfig?
wenn rot, dann I = 7
wenn grün, dann I = 11
wenn braun, dann I = 15
wenn schwarz, dann I = 19
wenn grau, dann I = 23
Der Zirkusdirektor
N5 = N4 + I - F/2
E5 = E4 + 5*I - F
Die Vorstellung beginnt, meist sind viele Zuseher in der Manege versammelt. Über wieviele Zirkuspferde herrscht der Dompteur? Nimm die Anzahl für J. Bevor Du gehst, finde noch schnell das Land des Dompteurs (wie dort geschrieben). Wandle die Buchstaben des Landes in Zahlen um und addiere diese zu K.
Hereinspaziert!
Jetzt musst Du all Dein Können unter Beweis stellen und diese Station durch Peilen herausfinden.
Für N6/E6 peile
(A+C*(B+1)+G+H+I)*F Meter
(K+J)-1 Grad
Gerechnet und gepeilt? Weiter geht es flotten Schrittes, diesmal ist es etwas weiter weg. In einem Kreis findest Du Gesichter, nimm die Anzahl für L. Die Anzahl der Lampen im Kreisrand sei M.
Das Zirkuspferd
N7 = N6 - (L+1)*M - C
E7 = E6 - L*J/2
Wer blickt hier auf das Zirkuspferd hinab? Die Anzahl seiner Buchstaben sei N.
Die Manege
N8 = N7 - 2*J*N - N*M
E8 = E7 - I*N - C*I - 2
Du befindest Dich jetzt mitten in der Manege. Wie heißt dieser Platz hier auf dem rot umrandeten weißen Schild an der Wand? Wandle den ersten Buchstaben in eine Zahl für O.
Ende der Vorstellung
N9 = N8 - O*J - N*J + C
E9 = E8 - O*B + 1
Applaus, die Vorstellung hat perfekt geklappt. Wir gehen nun ins Grüne außerhalb des Zirkuszeltes. Wandle den ersten Buchstaben auf der grünen Tafel in eine Zahl für P.
Das Finale - auf zum Cache
Nochmals etwas Rechenakrobatik... setz Dich auf eine der nahen Bänke um zu rechnen.
Nc = 12.P*O + M*N - K - P + 20
Ec = 24.(A+B+C+E)*F - (G+H+I+J+K)*L + M*N + G - K - L
Der Höhepunkt der Vorstellung, die Akrobaten zeigen hier all ihr Können um bei der Suche nicht aufzufallen.
Stift bitte selbst mitbringen!
Das Gebiet ist öffentlich gut erreichbar mit der U1, Station Nestroyplatz. Autofahrer sollten auf die Parkraumbewirtschaftung achten (Kurzparkzone)!
Der GPS Empfang ist stellenweise eher dürftig, daher habe ich die Koordinaten am Plan gemessen. Die Stationen sind jedoch eindeutig und liegen alle im näheren Umkreis.
Viel Spaß beim Suchen und "Manege frei",
jongletti.
English
Come in, come in to the Circus Renz.
The Circus Renz is a german circus. It was founded 1842 in Berlin by Ernst Jakob Renz, and had once solid buildings in Berlin, Hamburg, Bremen and Vienna. Today, in Germany, there are several companies in this circus family name: The largest companies are the "Universal Circus" and the "Circus-Renz-Berlin". In the Netherlands, there is also the circus "Herman Renz" which also impresses by his size and quality.
The mosaic
N1 = N48° 13.033
E1 = E16° 23.184
In Vienna the Circus Renz played a long time at the starting coordinates, a beautiful mosaic on a wall reminiscent of this time.
Number of years (to - from) = A
Number of red or red-orange balls (not yellow) around the juggling lady = B
Number of balls of other colors = C
The Renz Etablissement
N2 = N1 + A - 5*B + 2
E2 = E1 + C
You are now facing another Renz Etablissement. In what lane you are standing (the street you come from)? Wow! Take the name of the street (only the first part without -gasse), translate it into numbers and sum them to E.
The memorial plaque
N3 = N2 - E/2 + 1
E3 = E2 + E/2 - 3
You are standing in front of a memorial plaque to the Circus Renz. Take the number of annual figures for F. For G subtract the founding year of the big circus from the destruction year. The date of birth subtracted from the date of death gives you H.
The lion's cage
N4 = N3 - F + 12
E4 = E3 + G + H + 18
The wild animals are well kept closed. What color is the cage, consisting of 6 equal segments?
If red, then I = 7
If green, then I = 11
If brown, then I = 15
If black, then I = 19
If grey, then I = 23
The circus manager
N5 = N4 + I - F/2
E5 = E4 + 5*I - F
The performance starts, usually many spectators are gathered in the ring. About how many circus horses reigns the tamer? Take the number for J. Before you go, find the country of the circus manager (as it is written there). Convert the letters of the country into numbers and add them to K.
Please come in!
Now you have to use all your skills and find out the next station by using waypoint projection.
For N6/E6 use
(A+C*(B+1)+G+H+I)*F meters
(K+J)-1 degrees
Finished calculating? This time you have to walk a little bit longer. In a circle you will see faces, take the number of them for L. The small lights at the edge of the circle are M.
The circus horse
N7 = N6 - (L+1)*M - C
E7 = E6 - L*J/2
Who is looking down to the circus horse? Take the number of letters for N.
The circus ring
N8 = N7 - 2*J*N - N*M
E8 = E7 - I*N - C*I - 2
You are now inside the arena. How is this place called on the red outlined white sign on the wall? Convert the first letter into a number for O.
End of performance
N9 = N8 - O*J - N*J + C
E9 = E8 - O*B + 1
Congratulations, this was a perfect performance. We are now going outside the circus tent. Convert the first letter on the green sign into a number for P.
The Final - way to Cache
Again another little calculation acrobatics... take a seat on one of the near benches for calculating.
Nc = 12.P*O + M*N - K - P + 20
Ec = 24.(A+B+C+E)*F - (G+H+I+J+K)*L + M*N + G - K - L
The highlight of the performance, the acrobats are showing all their skills to stay in absolute stealth mode when searching for the box.
Log pen please bring themselves!
The area is easily accessible by public transport with the U1, station Nestroyplatz.
The GPS signal is rather poor in places, so I have measured the coordinates on the map. But the stations are clearly obvious and are all in the vicinity.
Enjoy your search and join the circus,
jongletti.