Student in alt Kiel Traditional Geocache
Frank1208: .. die Kindergartengruppe findet alles. deshalb ab ins Archiv
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Frueheres Terrain der alten Universitaet Kiel / Former area of
Kiel's old university / Ancien terrain de l'université à Kiel /
Tidligere på Kiels gamle universitet
Deutsch: Eigentlich war es um 1900 herum gemütlicher, in Kiel zu
studieren. Dieser Platz zeigt, dass das Studium der Pflanzenwelt
gleichzeitig mit herrlichen Ausblicken - in einem romantischen
Ambiente - verbunden sein konnte. Verweilt ein wenig dort und lasst
Euch inspirieren. Hinweis: Den Zugang zum Botanischen Garten sollte
man aus Richtung Schwanenweg oder Düsternbrooker Weg wählen. Dies
ist auch die reizvollere Strecke zum Ziel. Es müssen keine Beete
betreten werden.
English: Former area of Kiel's old university. At the beginning of
the last century it probably has been more convenient to study in
Kiel. The place proves that studies of the flora could be well
combined with a marvelously sight in a romantic ambiance. Stay a
while and be inspired. Use the entrance to the park in
'Schwanenweg'.
Français: Ancien terrain de l'université à Kiel. Au siècle
précédant c'était probablement plus agréable d'étudier à Kiel.
Cette location nous affirme que l'étude de la flora pouvait être
bien combinée à une vue formidable de l'ambiance romantique.
Arrêtez quelques instants et laissez vous inspirer. Préférez
l'entrée du parc en 'Schwanenweg'.
Dansk (google translation - bessere willkommen): Tidligere området
Kiel gamle universitet. I begyndelsen af forrige århundrede har det
sikkert været mere bekvemt at studere i Kiel. Stedet viser, at
undersøgelser af flora kunne godt kombineres med en vidunderligt
syn i en romantisk atmosfære. Bo et stykke tid og blive inspireret.
Brug indgangen til parken i 'Schwanenweg'
der Park ist möglicherweise während der Kieler Woche geschlossen.
Maybe that the park is closed during the 'Kieler Woche'. Parc
probablement fermé pendant la 'semaine de Kiel'. Måske, at parken
er lukket under 'Kieler Woche'
.
Additional Hints
(Decrypt)
Rgjnf nofrvgf qrf Ghezrf refgzny rgjnf nhfehura. Crg-yvat
Erynk fbzr zvahgrf ba n orapu.
Ercbfrm ibhf dhrydhrf vafgnagf fhe ha onap