GC112VP Lauenburger Mühle (Traditional Cache) in Schleswig-Holstein, Germany created by LR80

This cache has been archived.

fortwo: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Deshalb erfolgte heute die Archivierung dieses Caches, d.h. er wird nicht länger auf den Listen auffindbarer Geocaches geführt. Sollten sich neue Aspekte ergeben nimm bitte Verbindung mit mir auf, die Archivierung lässt sich innerhalb von 3 Monaten wieder rückgängig machen.

Danke und Gruß
fortwo
('Official Geocaching.com Volunteer Reviewer ™')
http://www.geocaching.com/profile/

GC112VP ▼

A cache by LR80 Message this owner

Hidden : 2/21/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

- - D - -
Dies ist die einzig „Überlebende“ der 4 Lauenburger Mühlen. Sie gehört zum Typ Holländer-Gallerie-Windmühle und wurde 1871 bis 1873 von Wilhelm Helm erbaut. 1892 wurde sie von der Familie Kampff übernommen und ist seitdem als „Kampffsche Mühle“ bekannt. 1962 machte sich ein Sturm über die Flügelwerke her, so dass man die Mahlwerke auf Elektromotoren umstellte. Rolf Weber, der die Mühle 1960 erwarb, mahlte hier schätzungsweise 50 Tonnen Korn pro Tag.

Nach der Restaurierung, die von 1983 bis 1985 andauerte, wurde das Mühlengebäude zum Restaurant mit Cafe umfunktioniert. Mittlerweile ist auch ein Hotel dazu gekommen, welches sich mit 3 Sternen schmücken darf. Die Windmühle selbst wird heute als Mühlenmuseum genutzt.

- - ENG - -
This is the only survivor of the 4 Lauenburger mills. It’s a model of dutch-gallery-windmill and was built 1871 to 1873 by Wilhelm Helm. Since the family Kampff became 1892 owner, the mill is known as “Kampffsche Mühle”. A big storm destroyed in 1962 the wings of the mill, that’s why the grindmaschines are working by electric motors. Rolf Weber bought the mill 1960 and grinded about 50 tons per day.

From 1983 until 1985 the mill was restored and the millbuilding became a restaurant/café. Today exists here a 3-star-hotel too and the mill is a museum.

Additional Hints (Decrypt)

[D] Jhemry [ENG] ebbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)