Skip to content

#7 Reynevan w Czechach / pechfogl Mystery Cache

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše

DarkLord Reviewer

More
Hidden : 1/19/2007
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato kes je dalsi (#7) ze serie inspirovane fantazy trilogii Ondreje Sapkowskeho o Reinmarovi z Belavi. Kes Vas privede do hornatého kraje na pomezí Cech a Slezska. This cache is one of the series dedicated to the fantasy trilogy of my favourite Polish fictionist Andrew Sapkowski and its hero called Reynevan. The cache will bring You to the hilly march region between Bohemia and Silezia.

Andrzej Sapkowski uwazany jest za najlepszego polskiego pisarza fantasy. Autor zapoczatkowal ksiazka Narrenturm trylogie powiesciowa, której glównym bohaterem jest lekarz i mag Reynevan. Powiesci naleza do tzw. fantasy historycznej, ich akcja rozgrywa sie na tle ciekawie ukazywanych czasów wojen husyckich. Druga czesc trylogii stanowi ksiazka Bozy bojownicy, przedstawiajaca przygody Reynevana i jego przyjaciól w latach 1427/28. Reynevan przebywa poczatkowo w Czechach, potem wyjezdza na Slask, gdzie wypelnia tajne i niebezpieczne misje zlecone mu przez husyckich dowódców. Tom trzeci se nazywa Lux Perpetua.

Ondrej Sapkowski je nejlepsim polskym autorem fantazy. Knihou Narrenturm zaciná trilogie jejimz hlavni postavou je slezsky lekar a kouzelnik Reynevan (Reinmar z Belavi). Dej trilogie se rozviji na pozadi husitskych valek. Druha cast trilogie, kniha Bozi bojovnici privadi Renevana do Cech v letech 1427/28. Reynevan potom odjizdi do Slezka, kde ma plnit tajne poslani pro vudce Sirotku Prokopa Holeho. Na tuto knihu navazuje posledni dil Vecne svetlo.

Andrew Sapkowski is the most famous Polish fantasy fictionist. The book Narrenturm (Tower of Fools) opens the trilogy. Its hero is the physician and magician Reynevan (Reinmar z Belavi) from Silezia. The trilogy placed to the time of Hussite Wars. The second part of the trilogy Bozi bojovnici (God’s Warriors) brings Renevana to Bohemia in the years 1427/28. Reynevan then left back to Silezia, where he shall do its secret work preparing the attack of Hussites. The last book is called Lux Perpetua (Perennial Light).



Reynevan se Samsonem uspesne unikli z hladomorny Trosek a rozdelili se, aby unikli cekajicim assassinum. Reynevan stravil noc na temeni jedne skaly, na kterou ve spechu po uprku vylezl. Rano se vydal podel potoka k lidskym obydlim, Dorazil na mytinu se sruby krytymi sindeli, nenasel tam zadne lidi, ale lesni koboldy (waldschratty), kteri byli sice velci jen jako deti, ale presto na nej odhodlane zautocili. Jako odpoved na jeho zoufaly rev se z lesa ozval krik a dusot kopyt. Za chvili se prihnali osvoboditele a certiky rozehnali.
Byli to lide Janko Schaffa, pana na hrade Kynastu, ktery na Reinmara cekal v okoli, protoze veril tomu, ze se mu casem podari z Trosek uniknout. Kdyz ho na Troskach poznal, rekl si totiz, ze toho pechvogla vykoupi – nenecha ho Sestimesti, aby skoncil nekde na popravisti. Nabidl za nej 40 kop grosu, ale z prodeje tenkrat seslo. Takze si na nej pockal a nyni ocekava, ze se s nim Reynevan rozdeli o tech ulitych 500 hriven od oloupeneho vyberciho dani. Nikdo mu totiz neveri, ze by s tim nemel nic spolecneho.
Reynevan musel dat rytirske slovo, ze neuprchne a vsichni se rychle dali na cestu na sever k nekteremu prusmyku v horach. Cestou samozrejme premyslel o uteku, protoze z pevnych zdi Kynastu by se uz nedostal. Prvni noc stravili v opustenem tabore haviru pod horami a na druhy nocleh se zastavili v male horske osade zvane snad Mumlavsky dul. Tam se Reynevan rozhodl konecne uprchnout. Rekl, ze si musi jit ulevit, oblekl si kozich a s doprovodem vysel do chumelemice. Nez stacil neco podniknout ozval se tupy uder a jeho straz se poroucela k zemi. Jeho uchopily silne ruce, pres hlavu mu nekdo prehodil pytel a hodil ho na kone, ktery se hned dal do behu. Vanice je hned pohltila, jako by se nic nestalo.

Uvodni souradnice Vas zavedou do osady Ryzoviste nedaleko historickeho objektu (na kterem to ani neni poznat) a nedaleko cesty, ktera Vas ke kesi dovede.
K ziskani souradnic kese je nutne znat indicie popsane u kesi #1-3, #5 a #6 serie Reynevan w Czechach.
#1-3 = xyz (cislo popisne)
#5 = C, D
#6 = nmo Kes najdete D m od kraje propadliny na souradnicich:
Nfin = 50o45.(y*yyy-(y*z))
Efin = E-o

Nepriblizujte se k propadline blize nez je oznaceno, muze to byt nebezpecne.

Unvitr najdete indicii ke kesce #8 Reynevan w Czechach / pan z Biberstejna.

Initial coordinates brings you near to the historical building and the track that can lead you to the cache.
To find this cache you need to know indicia described at the caches #1-3, #5 and#6 of the Reynevan w Czechach series.
#1-3 = xyz (No. of house – red plate)
#5 = C, D
#6 = mno
The cache can be found in a distance of D m from the brow of the depression at coordinates:
Nfin = 50o45.(y*yyy-(y*z))
Efin = E-o

Do not go closer than it is marked to the depression. It could be dangerous.


Inside of the cache one can find an indicia for #8 Reynevan w Czechach / pan z Biberstejna.

Dalsi kesky teto serie / Another caches of this series:
#1-3 - GC2BEQB - Reynevan w Czechach / Loze, apatyka a spital
#4 - GC10FE6 - Reynevan w Czechach / Lapis refugii
(archivována]
#5 - GC10WG3 - Reynevan w Czechach / Francesco Petrarca

#6 - GCZYN5 - Reynevan w Czechach / Mag Rupilius Slezak
#8 (zaverecna / final) - GCVD44 - Reynevan w Czechach / pan z Biberstejna

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] mob xhmg ebhp uavir yr ubcne rmh [EN] fv qrb sgure bgg raf ghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)