Ziduv poklad Mystery Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[CZ]
Na uvedených souradnicích cache nenajdete! Zavedou vas na zidovsky hrbitov nacházející se mezi vesnicemi Vrbno nad Lesy a Hrivcice.
[EN]
You can't find caches at this coordinates. When you will following it you will come to the cemetary. The cemetary is situated between vilages called vrbno nad Lesy and Hrivcice.
[CZ]
Za jedné chladné letní noci dorazil znavený tulák na místo, o kterém bude celé naše vyprávení. Ušel již mnoho mil, nohy ho nenesly, a tak se rozhodl zastavit. Aby se trochu zahrál, rozdelal si ohen. Nedarilo se mu však, vítr stále více sílil a ubitý starec dostával stále horší a horší náladu. Blížila se boure, v dálce bylo možno zaslechnout hromobití a poté, co na jeho oblicej zacaly dopadat první kapky dešte, se rozhodl, že nalezne lepší místo k ukrytí. Zamíril tedy pod stromy stojící nedaleko od nej. Jestli za to mohla únava nebo ho tak uklimbávaly nebeské slzy stékající po listoví ci šelest vetví nad hlavou, netuším, avšak tulák opren o první kámen, který mu prišel do cesty, usnul.
Spal velmi neklidne. Zdály se mu podivné sny a následne ho probudilo neco hrozne pronikavého, co napred štípalo, ale následne až bodalo do ocí i pres zavrená vícka. Presto je otevrel. Prícinnou bylo jasné bílé svetlo. Kde se zde vzalo? Povstal a zjistil, že to, co mel pod sebou, nebyl žádný kámen. Byl to náhrobek! Porostlý mechem a popsaný od shora až dolu písmem, které za Boha nemohl precíst, at se sebevíce snažil.
,,Ach panenko Maria ochranuj me!“ vykrikl zcela zdešen, s nedostatkem sil pohnout se z místa. Doted roztroušené svetlo se pocalo slévat v úzký paprsek a vytvorilo nad ním oblouk, jehož zacátky pocházely ze dvou navzájem odlišných, ale presto stejne temných hrobu. Plocha však byla i nadále zraku plne osvetlena a z porostu vykukovaly další kusy zestárlého pískovce.
Náhle se ze dvou jmenovaných náhrobku ozvalo dvojité varování. Tvoril ho ostrý ženský a tlumený jakoby pridušený mužský hlas a ti dva vzájemne vykrikly: ,,Krestane zmiz, zde, na židovské pude, leží tajemství tobe neodhalitelné!“ A starý tulák už nepotreboval nic k tomu, aby procitnul. Jeho nohy zase nabyly schopnosti pohybu, sebraly poslední sílu a uhánely, co nejdále mohly. Tulák mel pocit, že takhle rychle snad v živote nebežel. Zastavil se teprve tehdy ,až ve tme rozpoznal siluety lidských obydlí a velice se mu ulevilo, když nalezl hostinec ve kterém zakotvil za úcelem ulevit nejen svým koncetinám, ale zvlášte své mysli. Avšak lidem, kterí spatrili na smrt bledého starce, dlouho trvalo rozmluvit jej. Pár piv však tulákovi dríve nebo pozdeji muselo rozvázat jazyk a nakonec jim stejne celý príbeh odvyprável.
V rohu krcmy napjate poslouchal i místní ucitel. Lidé se prekrikovali, skákali tulákovi do reci, muž sám po vypitých pullitrech, kterými ho vesnicané dychtící po informacích zásobili, tu a tam neco pribarvil. Ucitel, znalí místních pover a všelijaké literatury, si však poté, co slyšel o tulákove prožité noci, dal dve dohromady. Urcite došlo k naplnení legendy o zrazených židech a ukrytém pokladu!
A tak se toho dne k ránu hospoda dozvedela neco z vedomostí ucitelových a vyprávení se pak rychle neslo od úst k ústum. Dlouho na židovský hrbitov nikdo nevkrocil, ale cas míjel a lidé zacali být méne poverciví a více zvedaví a od té doby hledají tajemství zde odpocívajících Židu.
Nahrobek E
|
|
Nahrobek N
|
 |
|
 |
[CZ]
A co zde bude vaším úkolem? Vaším úkolem bude si porádne prohlídnout hrbitov a nalézt na nem dva náhrobky. Náhrobky poznáte podle obrázku.
Až je budete mít precte si cislice napsana na boku obou nahrobku a pouzijte je k rozusteni prislusnych souradnic (N a E). Doufam, ze jste si mistni zidovsky hrbitov prohledli opravdu dukladne.
[EN]
And what will be your task here? Your task will be closely observing of the cemetary and find out to gravestones here. You can identify gravestones acording to the picture. As soon as you manage it read numerals written on the side of both gravestones and use it for desryption of related coordinates (N and E). I hope that you check over the cemetary really closely.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] A wr cevoyvmar 20z bq R an nmvzhgh 85.
[CZ] pnpur: Fnzohphf avten
[EN] Gurer ner 20 zrgerf ba gur nmvzhgu 85 sebz fcbg R gb fcbg A.
[EN] pnpur: Fnzohphf avten