Kamaradi
geocacheri, geocacherky, geopotere, geopsi a jina
haveti.
Pripravujeme pro vas prazdninove geosetkani ve Sluknovskem vybezku
na okraji NP Ceskosaske Svycarsko v divoke a romanticke krajine
Sudet. Oficialni termin eventu je 5.7-8.7.2007, ale po dohode s
organizatory muzete vyuzit nase zarizeni jiz od 1.7.2007 nebo
pomoct se stavbou jiz 30.6.2007.
Akce je idealni nejen pro drsne jednotlivce a trempy, ale i pro
cele rodiny s detmi. Neni vhodna pro vonavky, mazanky a damy s
podpadky, ale to se tak jako tak vylucuje s geocachingem.
Cela akce se odbude na soukrome louce, kde provozujeme detsky tabor
(viz www.taborku.estranky.cz).
Nabizime vam spani v indianskych typkach, ale to pouze v omezenem
poctu cca 35 lidicek. Ostatni zajemci se bohate vejdou do vlastnich
stanu tamtez. Pro nenarocne je pripraven sirak.
Pro ty s vas, kterym nestaci stravovani z vlastnich zdroju dokazeme
pripravit neco k snedku na nasi polni kuchyni PK 50 znacky Ditrich.
V nabidce bude neco k zakousnuti k snidani a tepla vecere.
Necekejte vyber z dlouheho jidelniho listku, ale na hlad bude
stacit i jedno univerzalni teple jidlo. Nezapomente si s sebou
proto vzit vlastni trojdilnou jidelni sadu zvanou lidove esus nebo
jine obdobne nadobi a bagr.
Obcerstveni tekuteho charakteru je a bude zajisteno v nasem baru U
Bimba. Muzeme prislibit tocene pivo a limosku, dale pak napoje o
vyssi voltazi. Kava a caj jsou samozrejmosti.
Bohuzel vyse uvedene sluzby take neco stoji a proto od vas budeme
potrebovat na tuto legraci prispet. Ceny jsou vypocteny tak, ze
pokryji pouze naklady, organizatori a jejich kamaradi se na akci
podileji bez naroku na honorar.
Hygienu je mozno zpachat v nasi velice luxusni sprse s teplou vodou
nebo v prehrade pod splavem. Kad... a cur… se chodi na
latriny, jejichz platene steny jsou vykachlickovany temi
nejmodernejsimi vzory.
Muzeme vam slibit geocachersky a turisticky zajimavou oblast (v
okoli 15 ti km je asi 60 kesek a do Drazdan je to asi 50 km).
Neminou vas taborove ohne, hry, adrenalinove discipliny, pokud si
vezmete hudebni nastroje tak i trochu te kultury. A hlavne! Setkani
se stejne postizenymi lidmi.
Pokud se chcete zucastnit, prihlaste se
zde,
ve sve prihlasce uvedte prosim:
- pocet osob, - kdy se zucastnite (zajimaji nas dny i noci),
- zda chcete vyuzit moznosti spat v teepee, ci ve vlastnim
stanu,
- zda mate zajem o zajisteni vyse nabizene stravy (jidelnicek a
ceny upresnime pozdeji). Stav prihlasenych je ke kontrole zde.
Ano, vime, ze prazdniny jsou daleko, ale verte, ze pro organizaci
je opravdu dulezite mit vcasna a presna data. Byli bychom radi,
pokud mate o akci zajem, aby jste se zapsali co nejdrive a
neotaleli do posledni chvile. Pokud ma nekdo z vas chut a moznosti
pomoct nam se zajistenim akce, navstivte prosim tento odkaz
We prepared the internacional event in the northest nart of
Bohemia. It is outdoor event for everyone who like leave
civilization. You can sleep in indian´s teepee or in your
tent. Also breakfast and dinner is avaliable in special tent. If
you like this type of meeting
book
your place. Dont forget write how
many persons are you and what days you want spent here, if you want
sleep in teepee or in your tent. If you have a questin about event,
use email patolog_team@atlas.cz.
Za nemecký preklad dekujeme Vinzimu, dal si opravdu
práci.
Danke Vinzi.
Internationales Event U Lakomce (beimHabicht/beim Geizhals)
Kameraden
Geocacher und Geocacherinnen, Freunde des Geocachens, Geohunde und
anderes Gewürms.
Wir bereiten für euch ein Geoevent im Schlucknauer Zipfel in
der Umgebung des Nationalparks Böhmisch-Sächsische
Schweiz in der wilden und romantischen Landschaft der Sudeten
vor.
Der offizielle Termin des Events ist der 5.7.-8.7., aber nach
Absprache mit den Organisatoren könnt ihr auch schon vom
1.7.07 an unsere Unterkunft nutzen oder am 30.6. mit
aufbauen.
Das Ganze ist nicht nur für Wagemutige und Abenteurer ideal,
sondern auch für die ganze Familie mit Kindern. Nicht geeignet
ist es für Weicheier, Schicki-Mickis und Damen mit hohen
Absätzen, also all jene für die Geocaching sowieso nichts
ist.
Die ganze Aktion wird auf einer privaten Wiese stattfinden, wo wir
ein Ferienlager für Kinder betreiben (mehr auf www.taborku.estranky.cz). Wir
können für ca. 35 Leute Schlafplätze in Tipis
anbieten, der Rest muss im eigenen Zelt schlafen. Die ganz Harten
dürfen unter freiem Himmel schlafen.
Für alle, denen Selbstverpflegung nicht genug ist, können
wir in unserer Feldküche PK 50 der Marke Ditrich ein
Frühstück, Marschverpflegung und ein warmes Abendbrot
zubereiten. Das Angebot wird hierbei nicht überwältigend
sein, aber um den Hunger zu stillen, sollte auch ein einziges
Gericht reichen. Geschirr und Besteck muss jeder selbst
mitbringen.
Die Versorgung mit Erfrischungen flüssigen Charakters wird
durch unsere Bar „U Bimba“ (zur Klingel)
sichergestellt. Im Angebot sind Bier, Limonade sowie
Hochprozentiges. Tee und Kaffe sind selbstverständlich.
Leider kostet das Ganze auch etwas, daher müssen wir von euch
einen Teilnehmerbeitrag verlangen. Dieser ist so berechnet, dass er
die Unkosten deckt, den Organisatoren entstehen keine finanziellen
Vorteile. Hygiene kann man unter unseren super luxuriösen
Duschen mit warmem Wasser oder am Auslass eines Staudamm betreiben.
Große und kleine Geschäfte erledigt man auf der Latrine,
deren Zeltwände im allermodernsten Stil gefliest sind.
Wir können euch ein interessantes Umfeld zum Cachen
versprechen, im Umkreis von 15km gibt es ca. 60 Caches und nach
Dresden sind es ca. 50km. Es erwarten euch Lagerfeuer, Spiele, und
auch Aufgaben die den Adrenalinspiegel in die Höhe schnellen
lassen. Bringt auch eure Musikinstrumente mit, um für etwas
Kultur zu sorgen. Das Treffen ist übrigens auch für
Behinderte geeignet.
Wenn ihr teilnehmen wollt, meldet Euch
hier,
an und gebt bei eurer Anmeldung bitte folgendes an:
-Anzahl der Personen und von wann bis wann ihr teilnehmt (es
interessieren uns Tage und Nächte)
-ob ihr im Tipi oder im eigenen Zelt schlaft
-ob ihr Interesse an den angebotenen Leistungen habt (Speiseplan
und Preise veröffentlichen wir später) Eine Liste der
Teilnehmer ist zur Kontrolle hier.
Ja, wir wissen, dass die Ferien (Anm. des Übersetzers: in
Tschechien sind dann schon Schulferien) weit weg sind, aber
bedenkt, dass es für die Organisation wichtig ist, rechzeitig
über die Anzahl der Teilnehmer sowie die An- und
Abreisetermine Bescheid zu wissen. Wenn ihr Lust habt teilzunehmen,
schreibt euch bitte jetzt ein und wartet nicht bis zur letzten
Minute. Wenn jemand von euch Lust hat uns zu helfen, besucht bitte
diesen Link
Protoze chceme predejít všem hádkám,
zverejnujeme seznam zakázaných slov a
frází. Tímto nás inspiroval Minja team,
kterému tímto dekujem.
http://img.geocaching.com/cache/1313fe21-8b9a-4df7-91e8-912e1c2c187c.jpg
Mapka príjezdu ze Sluknova z namestí.